Twitter forvirret Beyoncé og Laverne Cox i US Open; men heldigvis syntes Cox det var morsomt – ikke grusomt.