I sin debut-komediespesial på HBO blir Atsuko Okatsuka veldig interaktiv med folkemengden i Brooklyn når hun filmer, mens hun deler med oss hvordan hun og mannen hennes taklet en vedvarende inntrenger utenfor hjemmet deres i Los Angeles.
ATSUKO OKATSUKA: INNTRÆKKEREN : STREAME DET ELLER HOPPE DET?
Hovedsaken: En ukjent overtreder som dukker opp i gården bak hjemmekomikeren Atsuko Okatsuka deler med mannen sin, og hvordan de taklet situasjonen, danner den narrative buen for hennes time med stand-up og historiefortelling. Hun kommer også inn på hvordan hennes tidligere oppvekstopplevelser og nåværende erfaringer med tenåringer kan hjelpe til med å forklare reaksjonen hennes på inntrengeren, hvordan hun først ble knyttet til mannen sin kontra hvordan de knytter bånd nå, og hvordan en tur for å se 'Magic Mike Live' i Vegas gikk ikke helt som planlagt.
Hun ble født i Taiwan og tilbrakte barndommen i Japan før hun kom til Amerika i en alder av 10 med moren og bestemoren. Hvis du er en uformell komediefan som ikke har sett stand-upen hennes før, har du kanskje sett hennes innflytelse på TikTok, der videoene hennes danser og twerker foran bestemoren hennes har blitt viralt, og hvor #DropChallenge til en Beyonce-sang gikk VELDIG viralt tidligere i år.
Hvilke komediespesialer vil det minne deg om?: Notarius regisserte Okatsuka her, mens Mike Birbiglia (som hun turnerte for som åpningsakt) fungerte som en kreativ konsulent på debuten hennes. Hun viser definitivt påvirkninger fra hver enkelt, både når det gjelder å ha et unikt synspunkt og levering, så vel som i hennes evne til å uttrykke seg gjennom historiefortelling.
Minneverdige vitser: Okatsuka beskriver mannen hennes som en kul karakter når hun konfronterer den ukjente mannen utenfor hjemmet deres, selv om det er vanskelig å finne ut at beskrivelsen hans stemmer overens med inntrengeren når hun ringer den inn til politiet. Når det gjelder henne, passer det å blande seg inn og ikke lage bølger rett inn i karakteren hennes som en innvandrer som opprinnelig var udokumentert under hennes formative skoleår i California. Nå som en voksen og fullstendig assimilert i Amerika og dets kultur, skulle du tro at hun passer inn. Og likevel spøker hun om hvordan et uskyldig spørsmål fra en av dagens tenåringer - 'ya skate?' – kan lamme henne. 'Jeg vil falle fra hverandre hvis en tenåring snakker til meg.'
Okatsukas kompliserte forhold til moren, bestemoren og ekteskapet hennes med en hvit mann bidrar alle til identitetsfølelsen hennes, og hun får massevis av komiske kjørelengder ut av gruvedriften som gjør familien hennes annerledes samtidig som hun viser oss hvor relaterte de alle er. Kan innvandrere få glutenallergi? Hvis vi omdøpte psykiske sykdommer etter turer på Disneyland, ville vi føle oss mer komfortable med å snakke om dem? Hvor problematisk er det at hun vil at mannen hennes skal kle seg ut som henne for å filme synkroniserte danserutiner? Disse spørsmålene får alle skikkelig morsomme svar.
Vår vurdering: Det er noe både rampete og likevel ganske uskyldig på samme tid som skjer med Okatsuka i hennes scenetilstedeværelse, og et vokalt distinkt leveringsmønster som holder deg hektet på henne hver raske, raske vending.
Jeg hadde sett Okatsuka gjøre to tidligere versjoner av dette showet live (i mai under Netflix Is A Joke: The Festival, deretter i august på Edinburgh Fringe), og alt føles strammere og renere nå, spesielt slutten. Det er til tross for at hun la til mye mer interaksjon med publikum når hun filmet, og løsnet opp ting midt i timen. Publikumsarbeidet, mesterlig effektivt. Hun kaster ikke bort tid her, eller leter etter vitser ved å undersøke første rad om hva de gjør for å leve. Hun spiller av sin manglende evne til å håndtere faren utenfor hjemmet sitt, søker etter råd fra publikum og refser dem når de kommer til kort. Hun irettesetter dem til og med på et tidspunkt for å applaudere en publikummer for endelig å ha svart på hennes oppfordring til handling, og sa til dem: 'Dere er så dårlige på dette.' Spør dem umiddelbart for å se om de har vært oppmerksomme på henne.
Innen hun tar frem ektemannen Ryan og bestemoren på slutten, er svaret ganske klart: Vi kommer til å ta hensyn til Okatsuka i årene som kommer.
Vår oppfordring: STREAM DET. Okatsuka bringer en spennende ny stemme og tilstedeværelse til komediescenen. Vil hun utvide humorpaletten din utover den vanlige mainstream? Eller vil samfunnet fange henne som de en gang gjorde Margaret Cho, eller som Okatsuka vitser: 'for de av dere som er yngre, noen nyere?' Det er opp til deg å slippe henne inn.
Sean L. McCarthy jobber med komediebeatet for sin egen digitale avis, Tegneseriens tegneserie ; før det, for faktiske aviser. Basert i NYC, men vil reise hvor som helst for å scoop: Iskrem eller nyheter. Han tvitrer også @thecomicscomic og podcaster halvtimes episoder med komikere som avslører opprinnelseshistorier: Tegneseriens tegneserie presenterer de siste tingene først .