Hvis det er noe en kult favoritt TV-serie trenger, er det en dyp mytologi. Game of Thrones , Buffy the Vampire slakter , Tapt , X-Files –Alle disse showene bygde opp en rik kanon i hver episode, noe som gir seerne noe å virkelig være besatt av i lavsesongen. Nå som Netflix Stranger Things går inn i sesong 3, kan vi trygt legge den til showet med supertette myter
I motsetning til alle de andre showene går det mye mer tid imellom Stranger Things årstider, noe som betyr at det er veldig lett å glemme alle ledetråder, hint og avsløringer vi har sett på vår reise inn opp ned og tilbake. Det er her denne guiden kommer inn, et rett og kronologisk blikk på hele sporet Stranger Things har lagt seg i de to første sesongene på Netflix. Med sesong 3 rett rundt hjørnet, er det nå den perfekte tiden for et oppfriskningskurs.
Hva er opp ned? Hvem er Elevens virkelige mamma? Hva har MKUltra med alt dette å gjøre? Kan du holde en Demogorgon som kjæledyr? Dette er bare noen få av de brennende spørsmålene vi svarer på i dette omfattende og omfattende dypdykket Stranger Things 1 og to .
Hva er opp ned?
Foto: Netflix
En dimensjon som er en mørk refleksjon eller ekko av vår verden. Det er et sted for forfall og død. Et fly ut av fase. Et sted med monstre. Det er rett ved siden av deg, og du ser det ikke engang. - Dustin leser Vale of Shadows-oppføringen i sin Dungeons & Dragons håndbok (1 × 5)
The Upside Down er et uoffisielt navn for dimensjonen gitt av D&D gruppe som går ut av hvordan Eleven forklarer konseptet for dem. Hun forteller at deres savnede venn Will gjemmer seg hjemme hos ham, men opp ned og bruker en Dungeons & Dragons spillbrett som rekvisitt (1 × 5).
Upside Down er en dimensjon som går parallelt med vår egen som også er et speilbilde av oss selv. Imidlertid, mens dimensjonen har alle bygningene og landskapet i vår verden, er Upside Down tilsynelatende ugyldig for noe liv vi vil anse som gjenkjennelig og vennlig (se Demogorgons og The Mind Flayer nedenfor). I tillegg er alt i Upside Down dekket av lag med vinstokklignende vekster (1 × 3). Det er en kald (1 × 4) og evig mørk dimensjon. Atmosfæren befolkes av flytende partikler og detritus, og det sies å være giftig for mennesker (1 × 8). Will Byers tilbringer imidlertid en sesong i Upside Down uten noen beskyttelse (1 × 7). Det er også store vekster som kraftig sprøyter sporer i Hoppers (2 × 4) og Dustins ansikter (2 × 9), men ingen av dem har langvarige bivirkninger.
Upside Down samhandler med vår dimensjon på en rekke måter. Innbyggere av dimensjonen kan føre til at lys langs deres vei flimrer i vår virkelighet, som når Demogorgon (1 × 1), Will (1 × 3) og Hopper og Joyce (1 × 8) gikk gjennom opp ned. Det er også mulig å kommunisere på tvers av rikene bare ved å rope; Jonathan og Nancy kan svakt høre hverandre under Nancy's korte tur til Upside Down (1 × 6), og Jonathan og Joyce kan også (1 × 8).
Foto: Netflix
90 dagers forlovede singellivet episoder
Spredningen av tilgangen til opp ned i vårt rike kan føre til at vegetasjon mister, råtner og dør. Dette skjer med gresskarlappene rett over tunnelene, og ned og ned graver seg under Hawkins (2 × 1, 2 × 2, 2 × 3, 2 × 4). Alle de innfødte levende skapningene i Upside Down, fra flora til fauna, er motvillige til ild og varme (2 × 1).
Hva er porten?
Foto: Netflix
Se for deg en akrobat som står på en streng. Tauet er nå vår dimensjon og vår dimensjon har regler. Du kan bevege deg fremover eller bakover. Men hva om det er en loppe rett ved siden av akrobaten vår? Nå kan loppen også reise frem og tilbake akkurat som akrobaten. Her blir ting veldig interessante: loppen kan også reise denne veien, langs siden av tauet. Det kan til og med gå under tauet. - Mr. Clarke forklarer hvordan man kan reise til parallelle dimensjoner (1 × 5)
Tilgang til opp ned kommer via et brudd mellom de to realitetene, hvorav den mest fremtredende er porten i kjelleren til Hawkins National Laboratory. Porten ser ut som et pulserende hull i veggen med slimete vinstokker og hvit flotsam som flyter gjennom atmosfæren rundt den (1 × 1). Gjennom vinstokker og tentakler er en gelatinøs membran som kan skyves gjennom og komme inn. Den helbreder nesten umiddelbart og tetter seg selv igjen (1 × 4). Mens mennesker har overlevd langvarig eksponering for Upside Down til tross for den giftige atmosfæren (1 × 8), bruker laboratoriearbeiderne (1 × 4) og senere Hopper og Joyce (1 × 8) inneslutningsdrakter når de går inn i porten.
Foto: Netflix
The Gate forstyrrer magnetfeltet i Hawkins, som Dustin oppdager når han sjekker kompasset sitt (1 × 5). I stedet for å peke mot nord, peker kompassene mot porten. Det bekrefter det som Mr. Clarke sier om hvordan man skulle reise til en alternativ dimensjon, at det ville kreve så mye energi at det ville forstyrre magnetfeltet (1 × 5).
Porten ble ved et uhell åpnet av Eleven under en av laboratoriets tester som involverte hennes ekstrasensoriske oppfatning. Mens hun var i en trancelik tilstand, visualisert som et helt svart tomrom, møtte hun en fiendtlig skapning - en Demogorgon - som festet seg på et kadaver. Hun ble oppfordret til å strekke ut hånden og berøre den, og ved å gjøre det sprang virkeligheten ut og fikk en massiv sprekk til å danne seg i veggen på laboratoriet, og dermed skape porten (1 × 6).
Etter hendelsene i sesong 1 gikk energidepartementet fra å studere og utforske porten til å opprettholde spredningen, og sprengte den regelmessig med ild (2 × 1). Forskerne var ikke klar over at som svar på det brennende angrepet på porten over, spredte opp-ned seg i stedet under bakken og skapte et stort nettverk av tunneler under Hawkins (2 × 6).
Foto: Netflix
Dette skapte en ny, større port - en så stor som en bygning under bakken. Elleve brukte kreftene sine til å lukke den store porten, kutte av livsstøtteforbindelsen mellom Upside Down og Demo-Dogs og Mind Flayer on Earth (2 × 9).
Utover porten er det andre brudd mellom realitetene. Nancy og Jonathan finner en i et tre i skogen som fører Nancy inn opp ned (1 × 5), og Demogorgon ser ut til å ha en viss evne til å skape sine egne brudd, som den bruker til å jakte mellom rikene.
Foto: Netflix
En Demogorgon skyver gjennom veggen i Joyces hus (1 × 2, 1 × 3), og senere river Joyce opp tapetet i huset sitt for å finne en tyktflytende membran til opp ned under den, gjennom hvilken hun ser Will (1 × 4 ). Bruddet lukkes og veggen blir normal. Demogorgon brister også gjennom en murvegg og skaper et midlertidig brudd på Hawkins Middle School (1 × 8).
Hva er Demogorgon?
Foto: Netflix
Noe kommer. Noe sulten etter blod. En skygge vokser på veggen bak deg og svelger deg i mørket. Det er nesten her. - Mike forteller om Demogorgons ankomst i løpet av en Dungeons & Dragons kampanje (1 × 1).
Demogorgon får navnet sitt fra en demonprins i Dungeons & Dragons kanon. Denne forbindelsen er laget av Eleven som bruker et spillbrett og brikker til å kommunisere Wills alvorlige situasjon til vennene sine, men bruker et Demogorgon-stykke for å symbolisere skapningen som jakter Will.
Det er mulig at Demogorgons klekkes fra egg, da Hopper kommer over et stort egglignende skall og berører det i Upside Down (1 × 8). Det er også mulig at Demogorgons kan bli svakt i en menneskelig vert; Will hoster opp en sneglelignende skapning etter redningen fra Upside Down (1 × 8), og det antas senere av barna at polliwog Demogorgon funnet av Dustin (2 × 2) er den samme skapningen (2 × 3). Det er mer sannsynlig at Demogorgons blir født via egg og menneskelige verter, ettersom det ikke er noen menneskelig eller til og med ikke-Demogorgon fauna i Upside Down for å fungere som vert for alle demo-hundene vi ser i sesong 2.
Som sett med Dustins kjæledyr Dart (forkortelse for d'Artagnan siden Dart spiser 3 musketørerbarer), begynner Demogorgons som en slimete booger av en skapning. De trenger ikke vann, og de skriker og trekker tilbake når de blir utsatt for varme. Etter et år brukt som polliwog (det vil si hvis sneglen Will hostet opp var faktisk Dart), vokser de raskt inn i ungdomsårene, smelter og vokser ben og det distinkte tannbelagte, blomsterformede hodet (2 × 4). Disse mindre, hundformede skapningene går på fire ben og blir kalt Demo-hunder av Dustin (2 × 8).
Foto: Netflix
Fullvokste Demogorgons er rundt 9 meter høye og er umåtelig kraftige skapninger. De er sterke og motstandsdyktige og kan ta mye skade, selv fra kuler og ild. De jakter om natten (1 × 6) og trekkes mot lukten av blod (1 × 2); Nancy og Jonathan innkaller det til et oppgjør ved å kutte håndflatene (1 × 8). Demogorgon som slapp løs i Hawkins i sesong 1 drepte minst seks mennesker, selv om det ikke er klart om den tellingen inkluderer Barbara Holland eller Will Byers (som nettopp ble bortført) (1 × 8).
Demogorgons forårsaker elektriske forstyrrelser i riket vårt mens vi stalker gjennom Upside Down, som vanligvis manifesterer seg som blinkende lys (1 × 1). De etterlater seg også et spor av slimete rester i kjølvannet (1 × 2). Til tross for at de ikke er av denne virkeligheten, er de i stand til å bli fotografert (1 × 4). De har antagelig også noen evne til å skape midlertidige brudd mellom rikene, noe som forklarer hvordan Demogorgon beveget seg rundt Hawkins så raskt i sesong 1.
Foto: Netflix
Mens den voksne Demogorgon for det meste oppfører seg som et villmonster, er det bevis for at man muligens kan bli tammet. Når barna møter en ungdommelig Dart mens de prøver å unnslippe Upside Down-tunnelene, angriper Dart ikke umiddelbart, og Dustin er i stand til å distrahere den med en 3 Musketeers bar (2 × 9).
Hvem er elleve?
Netflix
Elleve – kallenavnet El av Hawkins-barna, fødselsnavnet Jane Ives (1 × 6) - er datteren til Terry Ives. Terry var testperson i Project MKUltra (1 × 3), som var en veldig ekte CIA-program som undersøkte hvordan tankekontroll kunne brukes til å tvinge tilståelser og involverte mange eksperimentelle stoffer. Prosjektet startet i 1953 og løp i et tiår før det ble lukket helt i 1973. Programmet var kontroversielt og til tider engasjert i ulovlig praksis som tortur og bruk av uvitende testpersoner.
siste sesong av blitsen
Dette er hva Terry gikk gjennom på Hawkins Lab, et satellittlaboratorium ved Department of Energy. Som Eleven oppdaget i en fil fylt med avisutklipp, hevdet Terry i en søksmål anlagt i statsretten mot Department of Energy at Dr. Martin Brenner lokket Ives inn i et hemmelig regjeringsprogram under falske foregivelser og deretter holdt Ives mot hennes vilje i flere måneder og gjennomført umenneskelige pseudo-vitenskapelige eksperimenter, som kulminerte med bortføringen av datteren hennes på midten av 1970-tallet. Hun hevdet at hun ble holdt mot sin vilje, matet farlige narkotika og mottatt ulovlig sjokk og sensorisk deprivasjonsterapi. (2 × 4) De kjørte disse testene på henne mens hun var gravid, ga henne narkotika og droppet henne i isolasjonstanker. Da hun fødte datteren Jane, sa legene - som inkluderte Dr. Brenner (2 × 5) at hun aborterte. Terry visste at dette var løgn da hun hørte datteren gråte (2 × 5). Det var ingen fødselsattest (1 × 6).
Umiddelbart etter datterens bortføring, innleverte Terry kriminelle klager mot Brenner, men anklagene hennes ble avvist av distriktsadvokaten med henvisning til manglende bevis (1 × 3). Hun fulgte det med en rekke søksmål (2 × 4) om fysiske overgrep, søvnmangel, underernæring og kidnapping (1 × 3). Mens Terry forfulgte søksmål, undersøkte Terry også andre barn hun trodde kan ha blitt kidnappet av Brenners folk, inkludert en indisk jente fra London som heter Kali (2 × 7).
Da ingenting kom fra søksmålene, tok Terry saken i egne hender. Bevæpnet med en pistol gikk hun inn i Hawkins Lab og skjøt flere mennesker mens hun var på tåre for å finne datteren. Hun kom over et rom merket med en liten regnbue og gikk inn, og fant en smårolling Jane (aka Eleven) og en annen jente (Kali, aka åtte). Terry ble deretter fanget og utsatt for ekstrem sjokkbehandling av Dr. Brenner, og rev henne i tankene og etterlot henne i en katatonisk tilstand som hun aldri har kommet seg fra (2 × 6). Hun ble plassert i omsorgen for søsteren Becky Ives.
Foto: Netflix
Eleven vokste opp i Hawkins Lab sammen med den litt eldre Kali, som slapp unna laboratoriet ved hjelp av sine telepatiske krefter mens Eleven fremdeles var ung (2 × 7). Eleven ringte Dr. Brenner Papa (1 × 2) og ble utsatt for strenge tester som involverte å knuse cola-bokser med hodet (1 × 3), lese tankene ved å bruke hvit støy som en leder (1 × 4) og spore mennesker gjennom ESP og sensorisk deprivasjon (1 × 5). Det var mens hun jaktet på en russisk agent i sinnets tomrom, at hun overhørte snarken fra en Demogorgon. Brenner brukte deretter Eleven til å undersøke den støyen og skapningen, noe som førte til portåpningen (1 × 6). Elleve slapp unna laboratoriet under nærkampen mot en utløst Demogorgon som kom gjennom porten (1 × 1).
Elleve avdekket sin historie mens hun bodde sammen med Hopper i bestefars gamle hytte (2 × 3), da hun oppdaget en fil som inneholder avisutklipp om Terry Ives (2 × 4). Hun haiket til Becky Ives 'hus og møtte sin katatoniske mor, som, viser det seg, har noen egne ESP-krefter.
Foto: Netflix
De to klarte å kommunisere i Void, med Terry som knuffet Eleven for å finne Kali (2 × 5). De møtes i Chicago, hvor den mentale illusjonisten Kali hadde gått sammen med en gruppe ikke-drevne feilmonterte for å spore opp alle myndighetsagentene som torturerte henne i Hawkins Lab (2 × 7).
Hva er Elevens krefter?
Foto: Netflix
Elleve er først og fremst et telekinetikum, noe som betyr at hun har krefter til å bevege og manipulere gjenstander med tankene sine. Hennes utvalg inkluderer alt fra å smelle en dør (1 × 2) til å bla en hastighetsbil gjennom luften (1 × 7). Telekinesen hennes kan være dødelig; i raserianfall brukte hun den til å knuse menn mot en vegg og knipse halsen (1 × 3) og forårsake alvorlig indre blødninger, noe som resulterte i døden (1 × 8). På en lettere tone kan Eleven også få folk til å tisse seg selv (1 × 4).
Selv om det ikke akkurat er telepatisk, har Eleven sterk ESP som lar henne spore mennesker via en metode som er avbildet på skjermen som et tomrom (1 × 5).
Foto: Netflix
For å kunne bruke ESP-sporingsevnen, må hun få sansene fratatt stimulans. Hos Hawkins Labs involverte dette et forseggjort sensorisk deprivasjonskammer (1 × 5). Senere i Hawkins Middle School involverte det et barnebasseng og mye saltvann (1 × 7). Hennes mestring av denne evnen har siden vokst, så hun trenger bare en bind for øynene og en hvit støy, vanligvis gitt av lyden av rennende vann eller statisk (2 × 2).
Foto: Netflix
For å kunne spore noen i Void, trenger hun bare et bilde av dem. Dette innebærer at Eleven har en viss grad av psykometriske evner, noe som betyr at hun er i stand til å skinne ting om mennesker fra livløse objekter (1 × 2, 1 × 3).
Elleve har også større, uidentifiserbare evner som gjør at hun kan utvise enorme mengder makt, som det ble sett i hennes siste kamp mot Demogorgon (1 × 8) og når hun lukket porten (2 × 9).
Elleve krefter kommer med en pris. Hun får neseblod hver gang hun bruker en av sine evner (1 × 2) og hun blir sliten jo mer hun bruker dem (1 × 7).
Hva er regjeringens konspirasjon?
Foto: Netflix
Hawkins National Lab var en del av Department of Energy og en av grenene som var involvert i å utføre eksperimenter som var en del av Project MKUltra (1 × 3). Et av fagene deres var Terry Ives, Elevens mor (se Who is Eleven?). Gjennom eksperimentene sine med Eleven’s ESP åpnet de ved et uhell Porten (se Hva er porten?).
Yellowstone hvor kan jeg se
Laboratoriets rekkevidde er langt, og de kan enkelt manipulere hendelser i Hawkins. De har utallige telefoner som er tappet (1 × 1), myrder dem som kommer for nær Eleven (1 × 1) og får mord til å ligne selvmord (1 × 2), utgjør seg som reparatører fra Hawkins Power and Light for å spionere på mennesker (1 × 2), lag utrolig naturtro dummy-lik for å avspore politiets etterforskning (1 × 3) og lønne legenes undersøkere slik at de kan smi obduksjoner (1 × 4), bugleiligheter til de de anser som fiendtlige (1 × 5), og flytte bevis –Barb's bil – for å få det til å se ut som om hun flyktet fra byen (1 × 5).
Etter Demogorgons nederlag antok Elevens død, og midt i skjulet nådde laboratoriet en avtale med politimester Jim Hopper (1 × 8). Hopper spilte sammen med skjult og klemte alle undersøkelser av det så lenge laboratoriet lovet å ikke slippe flere skapninger gjennom porten (2 × 3)
Etter å ha blitt ledet til å tro at Barb flyktet fra byen, hyret foreldrene en tidligere etterforsker for Chicago Sun-Times ved navn Murray Bauman for å undersøke Hawkins Lab og Barbs forsvinning (2 × 1). Forsideshistorien som ble svevet av laboratoriet er at Eleven var en russisk agent (2 × 1), og at alle de fiskete hendelsene i Hawkins var et resultat av russisk innblanding (2 × 2).
Etter den blodige slutten av Brenners periode som leder av Hawkins Lab (han ble angrepet av en Demogorgon, men en tidligere Hawkins-ansatt sa at han fremdeles levde i 2 × 7), ble hele personalet byttet ut (2 × 4).
Foto: Netflix
Ledet nå Dr. Owens, laboratoriet opprettholder spredningen av porten og sørger for at den forblir lukket, og de til og med gjør månedlige innsjekkinger med Will Byers for å overvåke effekten av tiden hans opp ned (2 × 1).
Nancy og Jonathan, som etterforsker skjulingen rundt Barbs død, får Owens på bånd og innrømmer at laboratoriets skyld (2 × 4).
Foto: Netflix
De dro til Bauman og sendte ut kopier av båndet til alle større aviser (2 × 6) som førte til slutten av laboratoriets skjul. Laboratoriet ble stengt, og Barb fikk endelig en begravelse. Nyheten rapporterte imidlertid at Barb døde på grunn av eksponering av et kjemisk kvælende middel lekket fra laboratoriets grunn og ikke at hun ble mishandlet til døden av et monster i en annen virkelighet (2 × 9).
Til slutt kom imidlertid Owens med et løfte han ga Hopper: han trakk i tråder og fikk fødselsattest for Eleven smidd, og kalt henne datteren, Jane Hopper (2 × 9).
Hva skjedde med Will Byers?
Foto: Netflix
Demogorgon, det fikk meg. - Will Byers (1 × 1)
Etter en kveldsspill Dungeons & Dragons , Ble Will Byers kidnappet til Upside Down av en useriøs Demogorgon som hadde sprengt ut av porten ved Hawkins Lab (1 × 1).
Foto: Stranger Things
Mens han var opp ned, var Will i stand til å kommunisere med moren Joyce på en rekke måter, inkludert å ringe på telefonen (1 × 1), pulse lys gjennom en ball med julelys (1 × 3) og rope (1 × 4). Da Will til slutt ble funnet av Joyce og Hopper, ble han delvis inngravd og hadde et langt, vinlignende rør i halsen (1 × 8).
Foto: Netflix
Da han kom tilbake til Hawkins, begynte Will å ha tilbakeblikk på Upside Down og hostet til og med en sneglelignende skapning (1 × 8). Etter personalovergangen på laboratoriet (se Hva er regjeringens konspirasjon?) Ble Will tatt inn for månedlige kontroller slik at legene kunne overvåke de langsiktige effektene av hans tid i Upside Down (2 × 1).
Foto: Netflix
Upside Down-blinkene vokste i intensitet et år etter at han kom tilbake, med han gled inn i en visjon av Upside Down utenfor arkaden (2 × 1), mens han lurte eller behandlet (2 × 2), og på Hawkins Middle School (2 × 3). Alle disse visjonene ledsages av en illevarslende tilstedeværelse, en enorm skygge på himmelen (2 × 2). Dustin, ved å bruke D & D-terminologi, utleder at Will kan ha fått sant syn: Det gir deg makten til å se inn i det eteriske planet.
Det viser seg at Will faktisk ble målrettet av Mind Flayer (se nedenfor), som til slutt lyktes i å ta over kroppen til Will (2 × 3). Mens han var knyttet til Mind Flayer, kunne Will fortsatt fungere som seg selv, om enn med demonens ekstreme aversjon mot varme (Han liker det kaldt) (2 × 4). Jo lenger Will var koblet til Mind Flayer, desto mindre ble han igjen. Etter en stund begynte minnene hans å forsvinne, og begynte med Joyces nye kjæreste Bob (2 × 6). Will ble til slutt frigjort fra hans besittelse av Joyce, Jonathan og Nancy, som gjorde vertskroppen ubeboelig ved å underkaste den ekstrem varme (2 × 9). En gang ble utvist fra Wills kropp, var Eleven i stand til å lukke porten (2 × 9).
Hva er Mind Flayer?
Foto: Netflix
Det er et monster fra en annen dimensjon. Det er så eldgammelt at det ikke en gang kjenner sitt sanne hjem. Det slaver løp av andre dimensjoner ved å ta over hjernen deres ved hjelp av dens høyt utviklede psioniske krefter. –Dustin leser fra Dungeons & Dragons-håndboken (2 × 8)
Mind Flayer, som Demogorgon, har ikke noe navn, men går av monikeren til et monster fra D&D historie. Mind Flayer dukket først opp for Will i en av hans Upside Down-visjoner, og viste seg å være et massivt tentakel / edderkoppmonster som truer over horisonten under en rød lynstorm (2 × 1). Monsteret tok plass i tankene til Will og førte ham til å tegne skapningen direkte (2 × 2). Når Joyce spiller av videoen Will skjøt på Halloween-natt, da han hadde sin andre visjon om Mind Flayer, er hun i stand til å skille ut og spore omrisset til monsteret på himmelen (2 × 3).
Foto: Netflix
Etter å ha hatt Will (2 × 3) begynner det et symbiotisk og deretter parasittisk forhold til ham. Til å begynne med er Will i kontroll, men er motvillig til varme og kan føle Mind Flayer tilstedeværelse i hodet sitt, og skape nye nå-minner (2 × 4). Nå-minnene var resultatet av Mind Flayer's hive mind connectivity med alle aspekter av Upside Down (2 × 5). Dette viser seg å være skadelig når laboratoriet brenner deler av Upside Down; Will bryter ut av smerte, begynner å kjøre en 106 graders temperatur og kjenner hver eneste brenning (2 × 6). Mind Flayer er til og med i stand til å imitere Will nok til å sende en gruppe labsoldater i en Demo-hund-felle (2 × 6).
Etter å ha innsett at Mind Flayer ser alt Will ser, beroliger familien ham (2 × 8). Mind Flayer blir utdratt fra Wills kropp av sin mor, bror og Nancy ved ekstrem varme. Monsteret forlater Will, bryter ut av hyttedøren og forsvinner ut på nattehimmelen. Samtidig, mens Eleven prøver å lukke porten, kan man se silhuetten av Mind Flayer prøver å dukke opp. Monsteret lykkes ikke, men det siste skuddet av sesong 2 er av Mind Flayer som truer over Hawkins Middle's Upside Down-motstykke (2 × 9).