I desember 1994 falt det hele sammen. Uheldige ord å begynne en episode av Narcos: Mexico , men nøyaktige. Etter en kald tilbakeblikk til Amado Carrillo Fuentes første møte med forgjengeren Félix Gallardo – på rullebanen for hans aller første fly, ikke mindre – starter episoden, med tittelen Last Dance, med en voiceover fra reporter Andréa Nuñez, som forteller hvordan økonomien kollapset under landets nye president. Som svar hang hans allierte og støttespillere den forrige presidenten til tørk. Mens han flykter til Irland, blir hans hovedstøttespiller Carlos Hank González mer avhengig enn noen gang av den uhemmede strømmen av kokain og kontanter inn og ut av Amados Juárez-kartell. Hva kan gå galt?
Mange, som det viser seg. Amado overlever den økonomiske nedturen relativt uskadd; siden pengene hans er i dollar i stedet for pesos, har formuen hans i Mexico faktisk doblet seg i verdi. Men presset fra Hank, kombinert med hans erfaring med å se imperiene drevet av Pablo Escobar, Gallardo og Cali-kartellet falle én etter én, har Amado i en ettertenksom stemning. Dette blir dobbelt så snart han får beskjed av sin nye North Valley-partner Henao at det oppstigende colombianske kartellet planlegger å drepe Pacho Herrera når han reiser til Mexico, i tilfelle han noen gang endrer melodi og begynner å virkelig snakke med den colombianske regjeringen i stedet for å akseptere et slag på håndleddet. (Til tross for at han ser og høres angret ut, advarer ikke Amado Pacho når han får sjansen.)
Så, ganske sjokkerende, begynner Amado å legge planer for å forlate imperiet han bygde. Han sender en pose full av kontanter til sin fraseparerte kone, han besøker datterens grav, og han sender sin cubanske kjæreste Marta skjøtet til en villa i fjellsiden i Chile, hvor han håper å bli med henne. Hvis jeg er forsiktig, gjør det riktig, sier han, jeg kan begynne på nytt. Vi får se på det.
Hele tiden fortsetter den nye alliansen mellom Amado, Chapo og Mayo å betale utbytte, noe som lar Arellanos rulle på sin egen Tijuana-gressbane. Mens Enedina oppfordrer broren Benjamín til å flytte til et nytt safehouse – noe han er motvillig til å gjøre fordi den syke datteren hans mottar behandling fra leger i nærheten – sender hun også sin overordnede leiemorder Barron på jakt etter Alfredo Hodoyan, narcojunioren hvis problemer med loven forlater loven. Arellanos avslørt.
Dessverre for Walt Breslin, som lover Alfredos fengslede bror Alex at han vil holde Alfredo trygg hvis Alex hoster opp posisjonen hans, finner familien Arellano ham først. Men i sin desperasjon etter å produsere resultater for sjefene sine hjemme, lyver Walt til Alex og forteller ham at Alfredo var borte (som i savnet, ikke død) da hæren ankom safehouse hans. Alexs eneste håp nå, sier Walt, er å hjelpe dem med å søke etter avlyttinger for å finne ledetråder om hvor Arellanos befinner seg.
Sideplottene som involverer Tijuana-reporteren Andréa og Juárez-politiet Victor tjener først og fremst til å demonstrere virkningen av det økonomiske krakket i 1994 og devalueringen av pesoen. Andréas avis mister annonsører til venstre og høyre, men hun og hennes medarbeidere fortsetter i etterforskningen av båndene mellom Carlos Hank Gonzalez, kontrolløren for det regjerende PRI-partiets ulovlige slush-fond, og Juárez-kartellet. På et tidspunkt må de slemme gutta tape, ikke sant? spør hun sin PRI-informant. Jeg holder ikke pusten.
Victor, i mellomtiden, mister jobben på grunn av budsjettkutt, og tar opp en ny spillejobb som dørvakt i en av Vicente Carrillo Fuentes klubber. Når han ikke er travelt opptatt med å slå hodet eller krangle med sin langmodige kone (den gamle Narcos standby), fortsetter han å våke over fabrikkarbeiderne. Når han ser en av dem sette seg inn i en fancy bil som samsvarer med beskrivelsen av kjøretøyet som hans opprinnelige drapsoffer sist ble sett inn i, jakter han, bare for en utblåsning for å ødelegge hans beste sjanse til å finne morderen til nå.
Uten en episode-sluttende shootout for å forankre den, er denne episodens virkelige høydepunkt ganske enkelt prestasjonen til José María Yazpik som Amado. For pengene mine, med mulig unntak av Alberto Ammanns Pacho Herrera, er han den mest interessante narcoen siden Wagner Mouras Pablo Escobar, med sitt karakteristiske helsvarte ensemble og slanke ramme som et speilbilde av Pablos skumle sweatshirts og deigete kroppsbygningen. Pablo var en terrorist som kledde seg som en fyr som løp til butikken klokken 22:30 for å kjøpe dagligvarer; Amado er en vågal narkomilliardær hvis kule og selvsikre ytre maskerer hvor dårlig han er med suksessen. Du får følelsen av at en del av ham skulle ønske at han hadde kommet seg inn i det flyet på den landingsstripen for lenge siden og rett og slett fløyet bort.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV for Rullende stein , Gribb , New York Times , og hvor som helst som vil ha ham , egentlig. Han og familien bor på Long Island.