Hvor var du den dagen Pablo Escobar døde? For formålet med denne episoden av Narcos: Mexico , du var akkurat her, akkurat nå.
Den fjerde episoden av programmets tredje sesong – med tittelen GDL etter forkortelsen for Guadalajara International Airport, av årsaker som snart vil vise seg – åpner med noe som utgjør et tilbakeblikk til originalen Narcos ’ andre sesongs klimaks, der den colombianske kongenålen blir nådeløst jaktet og henrettet under en jakt på taket. Mer enn bare en mulighet til å sette episodens regissør, Escobar-skuespiller Wagner Moura, tilbake på skjermen, denne throwback-sekvensen plasserer hendelsene i resten av episoden innenfor en bestemt tidsramme. De ville vestens dager med de colombianske kartellene er, for nå uansett, over. Tiden for krigsherrer som Escobar, og hans meksikanske ekvivalent Félix Gallardo, er forbi. Tiden for en ny rase av mer raffinerte gangstere, nemlig Cali- og Juárez-kartellene, er nær.
For det formål gjenintroduserer episoden flere kjente fjes. Sammen med den nylig returnerte Pacho Herrera er partnerne hans Chepe Santacruz (Pêpê Rapazote) og Gilberto Rodríguez (Damían Alcázar), som reiser til Cuba for å sitte sammen med Juárez-sjef Amado Carrillo Fuentes. Dette er Amados mulighet til å selge de triumferende Cali-sjefene på et partnerskap med hans nylig omorganiserte virksomhet – en ekte forretningsordning, snarere enn en allianse av psykopater som de som er smidd av Pablo og Félix, sier han.
Amados forslag går ut på at Cali-guttene skal betale ham ikke kontant, men i kokain selv, slik at han kan åpne en engrosvirksomhet i Amerika. Alt dette vil bli strengt regulert av forhandlinger mellom de colombianske og meksikanske antrekkene, noe som sikrer samarbeid snarere enn konkurranse og samtidig redusere eksponeringen av begge sider for juridiske forviklinger. Når Cali-mannskapet endelig går med på Amados forslag, feirer han med en flere dager lang tur med en vakker musiker ved navn Marta (Yessica Borroto). Problemene hjemme kan vente.
90 dagers episoder med singelliv
Men de kan ikke vente lenge. Etter Chapos mislykkede angrep på Arellano Félix-brødrene, som bare lyktes i å drepe Enedina Arellano Félix sivile ektemann, er presset på hans Sinaoloan-kartell for å finne allierte. Den uavhengige operatøren El Mayo forsikrer dem om vennskapet hans, men avslår et partnerskap. Amado, opptatt med Cali-kontingenten, vil ikke ta samtalene deres. Chapo bestemmer at bare et personlig møte vil gjøre for å overbevise Juárez-sjefen om å samarbeide.
I mellomtiden fortsetter hendelser over den meksikansk-amerikanske grensen å bygge opp damp. DEA-agent Walt Breslin forbereder seg på overføringen til Chicago etter at flere frustrerende byster på lavt nivå ikke klarte å generere bevis mot Amado. Den skjeve Juárez-politiet Victor begynner å ta en legitim interesse for bølgen av drap mot tilfeldige kvinner og jenter som plager byen hans. Reporter Andréa Nunez får i oppgave å fortsette å rapportere om forbindelsene mellom narkosen og Tijuanas elite av redaktøren hennes, som fortsatt svir etter drapet på sin gamle partner for å stille for mange spørsmål om feil personer. Viktigst av alt, Arellano Félix-løytnant David Barron har fått stedfortreder for å rekruttere amerikanske gangstere fra fødestedet hans i California for å reise sør for grensen som muskel for sjefens organisasjon.
Episoden avsluttes med showets andre store klimaktiske shootout på rad. Ramón Arellano Félix, sjefen hans Barron, og deres blandede mannskap av narkojuniorer og amerikanske gangstere prøver og mislykkes, spektakulært, å skyte ned El Chapo mens han prøver å fly til Juárez for å forhandle med Amado. Jeg kan ikke si at det er en spesielt anspent kamp – den desperate flukten fra nattklubben i forrige episode føltes mye mer presserende for meg – men det er absolutt en katastrofal. Blant gud-vet-hvor mange ofre som ble skutt ned bare for å være på feil sted til feil tid, er en katolsk kardinal, som bringer stor internasjonal og nasjonal gransking til denne nye inter-kartellkrigen. Du får fornemmelsen av nyhetsoppslagene at volden i Colombia, som nå i stor grad begrenses etter Escobars død, ganske enkelt har blitt kopiert og limt til Mexico.
Men trofast ser Amado på denne krisen som en mulighet. I et møte med den megarike skittsekken Carlos Hank González argumenterer Amado for at dette er det perfekte tidspunktet for å investere i et nytt partnerskap med kartellet hans, siden han ikke har noen del i den oppmerksomhetsfangende kampen mellom Sinaloa og Tijuana. Hele formålet med den nye infrastrukturen han har bygget er å unngå oppmerksomhet, rotete juridiske forviklinger, kostbare raid og gjengkrigføring. I likhet med de såkalte Gentlemen of Cali som han nå er i forretninger med, er han en forretningsmann , akkurat som Hank, selv om deres porteføljer er konsentrert i litt forskjellige sektorer. Tiden for å investere er nå.
For meg er Narcos franchise er bare sjelden en serie som tilbyr tankevekkende bilder, men når den gjør det, har den en tendens til å koble sammen på en stor måte. Jeg mener, jeg tenker fortsatt jevnlig på signaturbildet knyttet til Pablo Escobar, et halvsirkelformet spinn rundt narkobaronen mens han stirrer ut i det fjerne, planlegger sitt neste trekk, og det siste av disse skjedde for fire sesonger siden. Så episodeavslutningsnærbildet på Amado, stille og selvsikkert, henger igjen hos meg. Amado er en morder, uten tvil - men det er som alle presidenter som USA noen gang har hatt. Kan det være mulig at det er en snillere og mildere måte å tjene på kokainhandelen? Og kunne Amado holde nøkkelen?
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV for Rullende stein , Gribb , New York Times , og hvor som helst som vil ha ham , egentlig. Han og familien bor på Long Island.
Se Narcos: Mexico Sesong 3, episode 4 på Netflix
er det noen pay-per-view-kamper i kveld