Tikk, tikk... BOM! regissør Lin-Manuel Miranda har avslørt at landemerkekomponisten Stephen Sondheim omskrev dialogen sin i den nye Netflix-filmen, som hadde premiere kort før hans død i november 2021.
cbs all access star trek discovery
Satt i 1990 New York City, Tikk, tikk... BOM! forteller historien om Leie skaperen Jonathan Larson (Andrew Garfield) mens han sliter med å komme seg på Broadway uten å selge seg ut i prosessen. I filmen blir Larson lamslått når selveste Sondheim (spilt av skuespilleren Bradley Whitford) dukker opp for å se en presentasjon av musikalen hans Stolthet .
Senere mottar Larson en talemelding fra Sondheim selv som oppmuntrer Broadway-drømmene hans - og i dette tilfellet ble talepostlyden tatt opp av den legendariske komponisten selv.
I en nylig En fra New York intervju, sa Miranda at Sondheim faktisk omskrev talepostdialogen sin for å få den til å høres mer ut som ham selv.
Da jeg viste filmen for Sondheim, sendte han meg en e-post og sa: 'Du behandlet meg veldig forsiktig og kongelig, noe jeg er takknemlig for,' sa Miranda. Men han sa: «En ting: Den siste talepostmeldingen til Jon, det høres litt klisjé ut. ‘Jeg har en følelse av at du kommer til å ha en veldig lys fremtid.’ Jeg ville aldri sagt det. Kan jeg være så snill å skrive om det Sondheim sier i talemeldingen? Jeg tar det opp hvis du ikke kan få skuespilleren tilbake.'
Så Miranda var enig og la til at jeg ikke avviser en Sondheim-omskriving!
hvilken kanal kommer torsdagskveldsfotball på i kveld
I den reviderte scenen sier Sondheim til Larson: Det er førsteklasses arbeid og har en fremtid, og det gjør du også. Jeg ringer deg senere med noen tanker, hvis det er greit. I mellomtiden, vær stolt.
hvordan kan jeg se abc live
Sondheim, som gikk bort lørdag 27. november, etterlot en varig innflytelse på Broadway-miljøet. Ansvarlig for å skrive tekstene til musikaler som West Side Story , Inni skogen , Selskap , og mer, han vant åtte Tony Awards i løpet av sin levetid - det meste en enkelt komponist har vunnet i historien.
Hvor du skal se tikk, tikk... BOM!