Jo Koy, hvis fornavn er Joseph Glenn Herbert, blir spurt hvor han fikk sitt navn i nesten hvert eneste intervju. Alt han egentlig visste var at tanten hans pleide å kalle ham Jokoy hele tiden. Men da han nylig spurte sin eldre tante om det, sa hun til ham at jeg aldri har kalt deg Jo Koy. Uforståelig troverdig at jeg nettopp fant ut dette, sa han til . Den historien er grunnlaget for en av de morsomste bitene i hans siste Netflix-spesial, Jo Koy: In His Elements .
Legg merke til at vi ikke sa at det var en stand-up spesial. Ja, det er stand-up, fra Jo og tre andre filippinske komikere (Joey Guila, Andrew Lopez og Andrew Orlofo). Men spesialen, spilt inn før pandemien i og rundt Manila, var Jo 's måte å bringe filippinske komikere og kunstnere til foreldrenes hjemland og vise hvor talentfulle mennesker fra Filippinene kan være. Under spesialen ser vi B-boys breakdance i en gårdsplass for et boligprosjekt, Jo, tanten og søsteren hans turnerer på et massivt bondemarked, besøker en lokal DJ og mer.
Jo snakket med i forrige uke om spesialen. Og hvis du ikke visste at det var nært og hjertelig for hans hjerte, skulle bevissthetssvarene han ga med liten tilskyndelse, bevise det for deg. Men først grublet vi begge to på de siste 49-årsdagene våre, som bare hadde få dager fra hverandre, og snakket så om de nylige landsomfattende demonstrasjonene mot politiets brutalitet og systemisk rasisme.
AVGJØRER: Det er rart å være på slutten av 50. Jeg skjønner det ikke, jeg forstår det ikke.
JO KOY: Jeg vet. Jeg skjønner det ikke heller. Jeg tenker også på rare ting.
Som hva?
Du vet, akkurat som sytti er rett rundt hjørnet, som om det ikke er så langt unna, eller som når sønnen min er 35, blir jeg 70-årig, som om det bare er gal å til og med tenke slik akkurat nå, som, Hva snakker du om 70? Åh, Jesus.
Jeg har en datter på 5 år, slik at du kan forestille deg matematikken som skjer i hodet mitt.
Herregud. Kan jeg gjøre det for deg?
Nei, jeg har gjort det mange ganger.
Greit. OK, OK. Jeg skulle si at når du er 69, blir det gal, hun er 25.
Joel Keller: Hun vil være 25, forhåpentligvis utenfor college. Og ikke bo hos oss. Forhåpentligvis. Du vet, vi får se.
Det er kult. Det blir morsomt, når hun er 25 og kjæresten hennes kommer bort, går han. Bor du sammen med besteforeldrene dine? Det er kult.
hvilken kanal er torsdagsfotball på i kveld
Det blir morsomt, og jeg vil være veldig glad for mine livsvalg på det tidspunktet. Før vi gikk inn i spesialen, så jeg noen av tweets og noen av Instagramene dine, som alle andre du respekterer George Floyd og Black Lives Matter-bevegelsen. Hva har du gjort, hva har du sett, og hva er inntrykk av, som det som har skjedd akkurat nå?
Hvis det er en ting jeg kan si at jeg elsker denne situasjonen, er at folk er bevisste, folk kommer sammen. Jeg tror dette er en generasjon som er ganske fantastisk, gjennom sosiale medier alene for å aktivt si din mening gjennom sosiale medier. Det har vært den vakre tingen med denne situasjonen, at jeg har en million følgere på Instagram, og jeg er i stand til å uttrykke hvordan jeg har det og få den bevisstheten ut og bare la det være høyt. Jeg kan være høylytt på Instagram, mens du tuller med meg for 30 år siden? Jeg mener at du fortsatt må fysisk gå ut og få det ordet ut, men mann, for å legge ut et bilde og bare se responsen og DM-ene.
Hvis du ser på noen av innleggene mine, ser du likes på noe, og så selvfølgelig kommentarene de legger igjen. Men du ser ikke også DM-ene mine som jeg går gjennom, som om jeg får så mange DM-er for alt jeg legger ut, og jeg snakker og snakker og vi diskuterer.
Så for meg er det vakkert at sønnen min lever i en tid der det er en del av hans kultur, og de er veldig gode på det. Disse barna kommuniserer på denne måten. Jeg kommuniserte ikke på denne måten, jeg er fremdeles fyren som åpner Zoom, og jeg har ansiktet mitt helt opp til kameraet når den bærbare datamaskinen går. Er den på? Ser du meg? Hører du meg? Og hodetelefonene mine er ikke engang koblet til. Jeg hører deg, men hører du meg ikke? Du vet, det er meg, så det er bare en vakker tid akkurat nå, og jeg vet at det er det verste ordet å bruke, men det er også et veldig godt ord å bruke fordi det er vakkert, som å se folk komme sammen slik.
Da du nevnte sønnen din, er han klar over at slik vet du, Ferguson for seks år siden, og tilbake til Rodney King du vet, for over 30 år siden og før det?
Ja, jeg mener, 100 prosent sønnen min er, han er helt klar over det, skjønt, mann, som noe som en BLM-hashtag. Du vet, sønnen min treffer hashtaggen og han lærer, han blar, som om han sannsynligvis lærer mer på Instagram og noe annet enn jeg noen gang har gjort på skolene, vet du hva jeg sier? Informasjonen er der ute, og den ligger i hans hånd, og du vet, det er den kule tingen med sosiale medier nå, og at disse barna er en del av den kulturen, så det er utrolig. Så ja, det gjør han. Han får det, og selvfølgelig åpner det en diskusjon for ham og meg å snakke og hvor vi er på.
Jeg likte det spesielle; publisisten hadde nevnt hvor personlig det var for deg, og åpenbart fikk jeg det etter at jeg så det. Hvor var opprinnelsen til denne ideen, å dra tilbake til Filippinene for å få folk med deg og vise hele publikum den bredden av erfaring som filippinske kunstnere er i stand til?
Så jeg har to svar på det, ikke sant? Én, jeg bodde før på Filippinene når mamma og pappa var sammen, og vi så filippinsk TV mye, som søsteren min og jeg alltid så filippinsk TV, og det var ikke lett fordi vi ikke snakket tagalog, selv om de snakket engelsk, men det er veldig ødelagt, ikke sant? Men en ting vi alltid ville se på var forskjellige show, og det er en ting filippinere elsker er variasjonsshow, sang, dans, slapstick-komedie, kaken i ansiktet, alt det der, ikke sant? Så det var et element som jeg ønsket å bringe til spesialen, er et variert format som filippinere kunne omfavne.
To, jeg ønsket å ta med filippinere som bodde i Amerika som aldri har sett Filippinene og hvor foreldrene deres kom fra, og som virkelig bringe dem, vet du hva jeg mener? Som da jeg tok med Ronnie [en B-gutt fra Full Force Super Crew] til det området, har du virkelig en forståelse for foreldrene dine nå, at de kom til Amerika slik at du kan gjøre det du gjør. Du blir danser som en karriere, men det ble ofret et offer der, og du får se det og omfavne det.
Og du vet, det var hele poenget mitt med den spesielle spesialen, men jeg ville også ... da jeg var barn som vokste opp på 80-tallet, som du vet, spesielt bor i som Washington [stat], og her er jeg halvhvit , halvt filippinsk og jeg ser alltid ut som andre etnisiteter når de sa at de var noe. Som min venn William ville gå, er jeg koreansk, alle vil alltid si noe som var relatert til å være koreansk, som Å, herregud, jeg elsker koreansk grillmat. Hvis jeg hadde kinesiske venner, å, vi elsker kinesisk mat. Meksikanske venner, jeg elsker taco, mann.
Men hver gang jeg var filippinsk, var det alltid slik, å, hva er det? Og så vil det fortsette fra det, som Oh, hva spiser dere? Åh, virkelig? Er det som kinesisk mat? Du visste, jeg pleide å gjøre denne vitsen der jeg sa at jeg pleide å få de verste komplimentene da jeg fortalte folk at jeg var filippinsk, det var som om jeg var filippinsk og så var folk som herregud, jeg elsker appelsinkylling. Det er fordi de ikke visste hva filippinsk var, ikke sant? Og jeg ville bokstavelig talt få den slags komplimenter, og det var der den kom fra. Så hele poenget mitt ... åh, Gud jeg beklager, jeg snakker mye, mann.
Ikke noe problem.
Jeg vet hvordan det føltes da jeg var barn, og jeg håper bare det er et barn som er i midt-Amerika som er halvfilippinsk eller til og med full filippinsk, og de vil si at de er filippinske, i det minste er det kanskje noen der ute går Å, ja, som den spesielle jeg så på Netflix. Jeg så det. Mann, det var gøy. Mann, jeg visste ikke at de snakker engelsk der. Å, jeg vil prøve adobo [kylling], den jeepneyen var kul, som om den er kul, mann, skjønner du hva jeg mener? Bare for å ha den identiteten og kunne være stolt av den og omfavne den. Og selv om noen ikke ser det, og du kan gå Åh, bør du sjekke ut denne Netflix-spesialisten, Jo Koy, bla bla bla, og det ville være litt kult, skjønner du hva jeg mener? Det er en seier for meg, det er en seier for moren min, det er en seier for filippinere, og det er bare en tid for oss å feire.
hvordan se raiders-spillet i dag
Jeg har et annet svar hvis du ikke har noe imot det.
Nei, kjør på.
Min første Netflix-spesial, Live fra Seattle , Jeg var 27 år inne i karrieren og satte opp tall overalt. Jeg solgte show i mange byer, og jeg trodde at timen min var klar, og jeg husker at jeg og min manager ringte Netflix og min agent, og vi er som Vi vil gjerne at Netflix skal skyte denne spesialen, vi vil gjerne ha det å være på Netflix. Før vi drar noe annet sted, vil vi at det skal være på Netflix, og vi gjorde det som fire eller fem ganger, og de avslått meg hver eneste gang, og vi kunne ikke engang få dem til å se meg.
Så jeg og lederen min var akkurat som: Vi må skyte det selv, og det var det jeg gjorde, mann. Jeg måtte fysisk ta ut alle sparepengene mine, og jeg skjøt Live fra Seattle , selv om de sa nei. Jeg skal bare skyte den, og så gir vi den til dem. Hvis de fremdeles sier nei, så handler vi det et annet sted. Men jeg måtte vise Netflix at den spesielle trengte å være på Netflix, og takk Gud jeg spilte på meg selv fordi de kjøpte den fra meg, selv om de sa nei. Vi sa til og med til dem at vi skyter det, og de sa fortsatt Hei, bare for å være tydelig, sier vi nei. Så det er mye press, så når du ser på Live fra Seattle du vet, du ser meg le og smile, men i bakhodet skal jeg, faen, jeg er blakk, mann! Jeg var så stresset på scenen. Sønnen min sov ovenpå, jeg liker, Hvor faen skal han sove nå? Jeg er så blakk etter i kveld.
Det var så mye en kamp for å komme på Netflix, og jeg driter ikke på Netflix; de forandret livet mitt. Jeg måtte jobbe litt hardere, ja. Det var et hinder jeg måtte hoppe over, det er greit, men i det minste kjøpte de det endelig og de satte det endelig på og de viste verden hvem jeg var, og hvis jeg ikke spilte på meg selv, hadde denne spesielle aldri skjedd ? Jeg ville ikke klare dette.
Det var derfor jeg fortalte dem at jeg gjerne ville ha med tre andre filippinske tegneserier bare for å gi dem et lite utstillingsvindu, mann. Fem minutter, mann, hva det enn er, men jeg vet hvor vanskelig det var bare for meg å komme inn, så dette var min måte å akkurat som å åpne døren litt.
Var det første gang du opptrådte på Filippinene, eller hadde du opptrådt der før?
Nei, det var som tredje gangen min. Første gang var som for 14 år siden da jeg åpnet for Russell Peters, og det var min aller første gang jeg kom tilbake, fra som da jeg var der som barn, så da jeg gikk ut av flyet var jeg som Holy shit, alle disse minnene kom tilbake. Og så var andre gang meg, og så var tredje gang dette.
Fant du mer press for å opptre foran publikum, eller føltes det mer som hjemme?
Wow, det er et godt spørsmål. Den hadde jeg aldri, mann. Nei, jeg følte at jeg måtte ... Ja, jeg antar at det er press, skjønner du hva jeg mener? Fordi jeg fikk vise dem at Hei, jeg fortjener det. Jeg kunne få dere til å le til og med her, så ja, det var press, med kameraene på og trappet opp og sørget for at jeg fortsatt omfavner og fremhever og underholder på samme tid. Så ja, det var mye press. Jeg har aldri tenkt på det spørsmålet.
Den åpningsmonologen tok meg som den lengste tiden å skrive. Det tok meg for alltid. Mens jeg var i USA, ville jeg bare løpt opp, men der var jeg veldig detaljert og spesifikk, og du vet, jeg ville virkelig forsikre meg om at jeg sa de riktige tingene, og jeg sa ikke det galt. Så ja, det var press.
Hvor mange uker før liveopptredenen var du i landet og gjorde stedets ting?
Det var pistol og løp, mann, som tre dager før jeg gikk på livescenen, det var hva det var. Jeg gikk bokstavelig talt av flyet, sovnet, våknet og jeg skjøt.
Hva var det vanskeligste av disse skuddene?
se raiders spill online gratis live
Markedet. Markedsplassen, det var vanskelig. Det er vanskelig fordi du vet, du er vant til en viss livsstil når du bor her, og så sitter virkeligheten i når du går til markedet, og det er noe jeg ønsket å vise. Så gikk vi inn der, og jeg tok den andre tegneserien gjennom markedet, og til og med han var som Wow, mann, det er en katt der. Det er en katt som går rundt kyllingen, som hellig dritt, men vet du hva? Hei, dette er den andre delen av verden som vi trenger å omfavne og forstå og sette pris på. Så ja, det var vanskelig. Det var veldig, veldig vanskelig.
Men det var også logistisk vanskelig?
Å, ja, så vanskelig. Så vanskelig, ja. Vi måtte være trygge, skjønner du hva jeg mener? Jeg skal bare fortelle deg akkurat nå, det var ikke i den tryggeste delen av området, det er ikke dit turister drar. Det er veldig spesifikt, du vet, du måtte være trygg og ikke bare at det var veldig høyt, lukten var intens, men jo, jeg er glad vi fikk vise det.
Hvordan gjorde produsentene dine eller deg eller den som overtalte restauranten til å la tanten din og søsteren vår lage mat på kjøkkenet sitt?
Det var ikke vanskelig, mann. Du vet, jeg hater å skryte, men det er meg. De elsker meg der ute, mann. Filippinene elsker meg, så du vet, de var alle vakre der, mann. Alle ville bare jobbe med meg, og selvfølgelig hadde jeg tanten min, søsteren min var der, så det var ganske kult. Det var ganske kult å produsere det segmentet.
Gjorde det segmentet og B-boy-segmentet, som ble gjort i gårdsplassen til et boligprosjekt, deg en forståelse for den typen dokumentarer W. Kamau Bell gjør, hva Anthony Bourdain gjorde, hva noen av de andre gjorde når de prøvde å fange ånden til et land visuelt?
Du vet, det er bare vakkert å bare vise hvordan underholdning kan du vite, alle omfavner underholdning. Vi snakker kanskje ikke det samme språket, og vi lever kanskje ikke i de samme situasjonene, men en ting vi forholder oss til sammen er kjærligheten til musikk og dans og det som ble vist i det segmentet. Det kule med Ronnie, B-gutten, han og jeg er venner i nesten 20 år. Vi kom i grunn opp sammen fra Vegas. Jeg pleide å gjøre B-boy show i Vegas hvor jeg hadde satt opp 5 tusen dollar og B-boys ville kjempe for det, så jeg kjenner alle gutta. Derfor kjenner jeg Jabbawockeez, det er derfor jeg kjenner Ronnie, jeg vet at alle disse B-guttene elsker meg.
Disse barna som du ikke trodde ville vite hvem han var, var de største fansen, via YouTube eller gjennom sosiale medier, så det var bare fullstendig sinn. Holy shit, det er der vi er nå, fordi du tuller med meg da jeg var liten? Hvis det ikke var på NBC, eksisterte det ikke. Men som å se på dette, er mannen, gjennom sosiale medier, denne fyren, Ronnie, som en gud for disse barna, som å leve i de dårlige situasjonene, men de kunne ikke vente med å gå til ham. Alt han gjorde ble sendt ut en Tweet, og neste ting du vet at de alle kom til audition, som om det var nøtter, mann. Hvis jeg bare kunne vise det, og hvis noen kunne få det, hvis noen i Kansas City ser på denne spesialen og går Man, synger de og danser og snakker engelsk og forstår amerikansk humor, og ser på den maten, den ser deilig ut, la oss gå på besøk det neste året, da vant jeg, vet du hva jeg mener? Så vant jeg.
Hva var den mest tilfredsstillende delen av dette å lage denne spesielle for deg?
Å, mann, det er gøy. Takk for at du stilte dette spørsmålet, for nå vil jeg like Joey Guila. Jeg forteller ikke denne historien til for mange mennesker, men Joey har kjempet så mange ting, og dette er veldig personlig, men han har hatt kreft, han kjemper mot noe akkurat nå, og du vet, hvis du går til Facebook-siden hans, vil du se at det for noen år siden så veldig, veldig, veldig ille ut for ham. Jeg husker da jeg første gang møtte Joey, det var som for 14 år siden eller noe sånt, og han gikk bort til meg på en komediklubb, og han går, vet du, jeg har alltid ønsket å være komiker, men jeg trodde ikke jeg kunne gjøre det, men da jeg gjorde cellegiften, satte jeg BET-er ComicView på og du kom på, og du snakket om å være asiat, og det var da jeg visste at jeg kunne gjøre standup.
Det trakk hjertesnorene. Så jeg hadde alltid en ting for Joey, som om den alltid var der fordi jeg visste at han alltid kjempet mot noe, ikke sant? Og da han gikk gjennom noe om, tror jeg det var som for et og et halvt år siden eller for et år siden, hva det enn var, og jeg slo ham bare og jeg bare går Hei, fyr, jeg skal hjelpe deg , du vet hva jeg mener? Jeg skal hjelpe deg, og du kommer til å komme deg gjennom dette, og jeg trenger deg sunn fordi jeg vil ta deg til Filippinene, og jeg trenger at du er på Netflix med meg.
Så det var liksom motivasjonen hans for å bli frisk fordi han ikke hadde det bra, mann, og bare så ham lyse opp og smile, du vet ... Innimellom tar vi måtte være forsiktige med ham fordi han fortsatt gikk gjennom noen ting. Så ja, jeg vil ikke fortelle deg personlig hva han har, du vet, det er noe for ham å fortelle deg, men ja, fysisk gikk han gjennom noe for å se det store, gigantiske smilet på ansiktet hans og alt det , det var å trekke i snora med meg, mann. Så vi klemte stort. Faktisk ringte jeg ham bare i går, og vi lo, så ja, det var en. Det var den som gjorde at jeg var så glad at han gikk opp på scenen fordi det han har gått gjennom, det er bare sprøtt.
Like før vi drar, historien om kallenavnet ditt, og hvordan du trodde tanten din kalte deg Jokoy hele livet ...
Kan du tro det, mann?
Du sa at du får det spørsmålet hvert intervju du noen gang har hatt, så jeg synes det er kult at du endelig fant ut hva hun egentlig sa.
Det er så gal fordi jeg ville gjøre opp dritt fordi alle var som Hei, Jo Koy: Jeg mener, noen mennesker ville faktisk Google mitt navn, Jo Koy, og være som Å, i Tagalog betyr det 'morsom fyr', og jeg ' Jeg liker, nei, det gjør det ikke; Jeg vet ikke hvor du har det fra, men det er bare et kallenavn fra tanten min. Og til slutt spurte jeg tanten min, hvor fikk du ‘Jokoy’? Og hun er som, jeg kaller deg ikke det. Som for virkelig, dette skjedde bare. Hun er som, jeg kaller deg Jo ko. Jeg liker 28 jævla år, og du forteller meg dette nå? Hele tiden har jeg sagt Jo Koy, Jo Koy. Ikke en gang gikk du opp til meg og gikk nei, det er Jo ko. Ordet ko betyr min og Jo, så kallenavnet mitt var My Jo, det er det kallenavnet mitt er i Tagalog, My Jo, Jo Ko. Uforståelig troverdig at jeg nettopp fant ut dette.
Joel Keller (@joelkeller) skriver om mat, underholdning, foreldre og teknologi, men han unger seg ikke: han er en TV-junkie. Hans forfatterskap har dukket opp i New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company.com, RollingStone.com, Billboard og andre steder.