Med sin første episode, Break It All: The History of Rock i Latin-Amerika (Netflix) avslører den innflytelsesrike berggrunnen til sjangeren i regionen, og sporer dens utvikling gjennom Beatlemania til de protestdrevne progressive lydene på slutten av 1960-tallet.
BREV DET ALLE : STREAM DET ELLER HOPP DET?
Åpningsskudd: En vippebryter slår på en forsterker, og El Tri-grunnleggeren Alex Lora dukker opp og stiller gitaren i en paljett skinnjakke. Rock and roll er et kommunikasjonsmiddel, og det ville være ulogisk, siden det er millioner av mennesker som snakker språket til Cervantes, hvis vi ikke hadde vår egen rock and roll.
The Gist: I løpet av seks episoder i gjennomsnitt omtrent en time hver, Break It All: The History of Rock i Latin-Amerika hevder å fortelle nøyaktig det. Livlige intervjuer med sceneveteraner fra Mexico (Tijuana, Mexico by), Argentina (Buenos Aires), Uruguay (Montevideo) og Peru (Lima) formulerer serienes fortellende stemme, mens musikkarmaturer som David Byrne og Juana Molina gir perspektiv og vintage-opptak fyller ut det visuelle. I episode en, med tittelen The Rebellion, reiser vi tilbake til 1957, da Ritchie Valens og La Bamba ga en steinete stemme til spansktalende barn i hele Latin-Amerika. Valens var fra San Fernando-dalen. Men foreldrene hans var meksikanske, og det var godt nok for at de kunne hevde ham som sin egen. Danser for unge mennesker begynte å dukke opp i hele regionen, og unge musikere ble inspirert av en fyr med gitar og en hitlåt på radioen som sang på deres språk. Som grunnleggerne av tidlige meksikanske rockeband som Los Teen Tops og Los Locos Del Ritmo forteller det, var det spennende å spille cover av hits fra USA og Storbritannia. Men da de konverterte tekstene til meksikansk slang, fødte det en helt egen stil.
På 1960-tallet og Beatlemania var det en ekte følelse i hele Latin-Amerika av tenåringer som hadde en egen stemme. Og det gikk ikke tapt på band som Uruguays Los Shakers at Fab Four og senere The Rolling Stones fremførte materiale de skrev selv. De samme syklusene av popmani og performativ inspirasjon som sendte rock og popmusikk i Vest-Europa, Storbritannia og USA på en ny kreativ tangens slo også de latinamerikanske musikerne, og band begynte å opptre på lokale TV-varianter for alle slag av fanfare. Noen band, som Limas Los Saicos, gikk så langt med sitt originale materiale at de trylte frem de første glimtene av en proto-punk-lyd.
Break It All beveger seg raskt gjennom to generasjoner av rockemusikk mens den spredte seg fra Mexico helt ned til Argentina, og det kan være litt desorienterende å passe sammen hvem som er hvem ut av sitt brede utvalg av gråtonede rockere. Men konturene på slutten av 1960-tallet bevegelser av sosial rettferdighet manifesterte seg i Latin-Amerika som de gjorde så mange steder over hele verden, og når opprøret lukkes, endres dens tenor fra spenningen ved tidlig rock 'n' roll - gleden ved å danse og flørting - for å kronisere fremveksten av progressiv, protestinnstilt musikk som utfordret den diktatoriske status quo i land som Mexico og Argentina.
Foto: Carlos Giustino / Aspix
Hva viser vil det minne deg om? Netflix har også den flotte dokumentaren Camaron: Filmen , om den spanske sangeren som integrerte Flamenco i sin korte, brennende karriere. Den kraftige 2013-dokumentaren Narco kultur (streaming på Vudu) gir et moderne syn på sammenløpet av berømmelse, makt, vold, narkotikapenger og popmusikk i Mexico. Og HBO-dokumentaren fra 2015 The Latin Explosion: A New America feirer pionerer i latinsk musikk og deres arv i USA.
Vår ta: En montasje av attester fra en litany av rockere og andre musikere er omtalt tidlig i Break It All: The History of Rock i Latin-Amerika , og selvfølgelig feirer mange av dem formens mest tidløse ingredienser. Sex og narkotika! Jenter! Dans! Men også opprør (rett og slett satt av en intervjuobjekt, Fuck You!), Og det tverrkulturelle ansiktet til rockens evne til å samle millionpåvirkningene som kaster seg gjennom et enormt byområde til geni av tre akkorder og sannheten. De fleste av de intervjuede uttaler en versjon av det samme: rock ’n’ roll ga barna i Latin-Amerika formål og identitet, men barn i Latin-Amerika ga rock ’n’ roll nytt, regionspesifikt DNA.
Som Break It All utfolder seg, det er et vell av kunnskap avslørt om hvordan rockemusikk spunnet ut fra ungdom til nye former for protest. (Og en dyp brønn med utrolige årgangsopptak.) Men det er en avslørende vekt på hvordan stilistiske vendinger opplivet gamle estetiske former og lokale smaker, og tillot sine ungdommelige leverandører å føle stolthet i sin nyoppdagede kreative verve så mye som de alltid hadde en viss stolthet av sted. Disse personene vil alltid være rockere. Men de er også stolte produkter av latinamerikansk kultur.
Kjønn og hud: Ingen.
Avskjedsskudd: Den første episoden av Break It All ender ganske brått, men med en stråle av håp. Da studentbevegelsene på slutten av 1960-tallet ble knust av regjeringstropper, hadde en ny generasjon psykedeliske og progressive rockeband i Argentina begynt å utforske enda mer progressive lyder. Denne evolusjonen ble ledet av gitaristen og låtskriveren Luis Almendra Spinetta, som podet rockens formende elementer på Argentinas mangeårige tradisjoner for tango og lyrikk.
Sleeper Star: Når 1950-tallet spruter ut på 60-tallet, begynner bilder å vises i Break It All at, uten kontekst, kan man anta at det var fra enhver tid med forsterket musikk siden. Langt hår, innlagte skinnjakker, aviator-solbriller og Fender-utstyr er bare noen av elementene som informerer lingua franca om rock ’n’ roll.
Mest Pilot-y Line: Det inspirerte mange barn til å prøve det. Det er en enkel linje fra Los Shakers-medlemmet Hugo Fattoruso, om den jordskjelvende kunnskapen om at Beatles skrev og spilte sine egne sanger. Men det taler til drivkraften for så mange tusen rockeband over hele jorden, som alle måtte begynne med å få noen mennesker sammen i et rom som spiller instrumenter og har noen få akkorder grodd ut på en cocktail serviett.
Vår samtale: STREAM DET. Break It All vil være en utdannelse for mange seere, men utover det er det et opprør av inspirerte lyder, stolte spillere og utrolige æra-spesifikke opptak som kaster nytt lys over en godt reist musikalsk tid.
Bør du streame eller hoppe over #BreakItAll : Historien om rock i Latin-Amerika den @Netflix ? #SIOSI
- Avgjør (@) 17. desember 2020
Johnny Loftus er en uavhengig forfatter og redaktør som bor på frifot i Chicagoland. Hans arbeid har dukket opp i The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media og Nicki Swift. Følg ham på Twitter: @glennganges