Det er et så fint og naturlig syn som Paramount+ presenterer den tredelte softrock-dokuserien Sometimes When We Touch.