Nå har vi gått noen uker fullere hus besettelse, og vi vet allerede svarene på de store spørsmålene. Er omstarten noe bra? (Hvis du spør kritikere, nei.) Er det noen sjokkerende avsløringer? (Um, JA.) Hvor mange dansetall er det? (Mer enn du skulle tro.) Nå kan vi dykke ned i noen av de mer uklare spørsmålene som flyter rundt Full og fullere hus universet, og få spørsmål er mer uklare enn denne: Hva er med Koreansk Fullt hus på Hulu ?
Hvis du er en fan av den elskede 90-talls-sitcom, er det en god sjanse for at du allerede har sjekket for å se om de originale Tanner-eventyrene er på streaming, bare for å få dine håp hevet og umiddelbart ødelagt av Hulu. Streamingtjenesten har en tittel som heter Fullt hus , men deres er en koreansk rom-com-miniserie fra 2004, brakt til tjeneste av DramaFever. Dessverre er den amerikanske versjonen av Fullt hus er kun tilgjengelig for leie eller kjøp digitalt. Etter å ha blitt lurt til å klikke optimistisk på denne andre Fullt hus flere ganger begynte jeg å bli fascinert. Kanskje denne koreaneren Fullt hus var en perle som ble levert til meg av de strømmende gudene selv. Jeg bestemte meg for å undersøke og se hvordan denne koreanske miniserien passer sammen med sitt amerikanske søsken.
HVA ER FORSKJELLEN MELLOM Desse FULLE HUS ?
Jeg er glad du spurte. Den sørkoreanske TV-serien har rett Fullt hus ble utgitt i 2004 og er en rom-com om en ambisiøs manusforfatter som bor i et hus bygget av sin avdøde far. Det huset fikk navnet Full House, derav navnet på serien, og det huset er ganske viktig. Ser du, på koreansk Fullt hus , manusforfatter Ji-Euns (Song Hye-kyo) beste venner lurer henne til å reise på ferie. Når hun drar, selger de hennes døde fars hjem bak ryggen, som venner gjør. Senere møter Ji-Eun mannen som kjøpte huset hennes, en skuespiller som heter Young-jae (Rain), og mange andre kompliserte ting skjer som sannsynligvis aldri ville forekomme i den virkelige verden. De har også en vilje-de vil ikke-de-ting og til slutt forelske seg.
Den amerikanske versjonen av Fullt hus følger en nylig enke Danny Tanner (Bob Saget) som er far til tre. Overveldet av virkeligheten av å måtte oppdra barna sine alene, godtar Danny hjelpen fra sin opprørske rocker-svoger, Jesse (John Stamos), og hans beste venn, Joey (Dave Coulier). Onkler Jesse og Joey bor deretter i det samme trange San Francisco-huset i minst åtte år, og ingen har noen gang et argument som ikke kan løses på mer enn 30 minutter. Så ja, begge showene deler den samme tøffe forståelsen av virkeligheten.
ER DET NOE LIKENHETER MELLOM SHOWENE?
Å ja. Showene deler både kameraverk og antrekkvalg som bare kan beskrives som aggressivt 90-tallet, selv om koreaneren Fullt hus fant sted på begynnelsen av 2000-tallet. Men for å være rettferdig, den amerikanske Fullt hus er en verre lovbryter på denne fronten. Begge seriene er også satt i sinnsykt fine og dyre hus for sine normale karakterer, og begge settene med figurer tar tvilsomme valg. For eksempel på koreansk Fullt hus , Ji-Eun prøver å kurere bakrusen sin ved å drikke melk, som bare er en opprørende bakruskur. Hvem vil bytte fra øl til kusaft? Hvis du trenger et eksempel på de dårlige valgene som er tatt på amerikaneren Fullt hus , bare husk at Jesse hadde en multe i en hel sesong. Nok sagt.
VIL JEG LIKE I DET KOREANE FULLE HUSET HVIS JEG LIKER DET AMERIKANSKE FULLHUSET?
De er begge så forskjellige at det er vanskelig å svare. Den ene er strengt tatt en dum rom-com, og den andre er strengt tatt en dum familie-sitcom. Hvis du liker disse sjangrene og kan tilgi 90-tallet dekor og kameraarbeid, lese undertekster og studio latter, bør du like begge seriene. Jeg vil gi koreaneren Fullt hus 10 minutter, så se hvordan du har det derfra. Det åpner for en hyggelig skjorteløs mann, så i det minste får du litt øyegodteri.
ER KOREANEN FULLT HUS VERDT Å SE?
Hvis du er interessert i utenlandske romantiske komedier, er det et STORT ja. Dette er ikke en komedie som får deg til å stille spørsmål ved essensen av relasjoner eller la deg rulle på gulvet og le. Imidlertid er det søtt og quirky på den måten koreanske rom-coms ser ut til å dominere. Når du først er vant til seriens takter og lesing av undertekster, kan du ikke unngå å unapologetisk slå roten til hovedparet. Dessuten sørger Ji-Eun for en sinnsykt elskelig hovedperson, som virkelig trenger å få bedre venner. Personlig skal jeg fortsette å trykke på spill på Hulu Fullt hus og se nøyaktig hvor mange disse romantiske krumspringene er.
[ Strøm koreaneren Fullt hus på Hulu ]
[Hvor å streame Fullt hus ]
[Hvor å streame fullere hus ]
Bilder: Everett Collection, Hulu