Til slutt blir Marty droppet av igjen hjemme etter sin tvangsopphold til Mexico, og alt er riktig med verden, mer eller mindre. Men det er illevarslende tegn for fremtiden. (Er det ikke alltid?) Jeg aner ikke hvordan planen hans om å ødelegge en føderal agent skal spille ut. Og Helens advarsel til Charlotte (som vet nesten alt om familiens skitne gjerninger) om at ingen noen gang må fortelle datteren Erin (som er i mørket) hva som helst for at de ikke skal få alvorlige konsekvenser, er en Chekovs pistol hvis det noen gang var en. Dette er ikke et show der folk lykkes med å holde hemmeligheter; faktisk er konstante åpenbaringer selve motoren som driver hele historien. Stakkars Erin Pierce skal snart finne ut hva morens virkelige jobb innebærer, og jeg vil ikke være i eksplosjonsradiusen når den spesielle bomben går av.
NESTE: Ozark Sammendrag: Sesong 3 Episode 5, It Came from Michoacán
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) skriver om TV for Rullende stein , Gribb , New York Times , og hvor som helst som vil ha ham , egentlig. Han og familien bor på Long Island.