Netflix Neon Genesis Evangelion Dub er en stor forbedring - men har en forferdelig bakgrunnshistorie
I en nå slettet tweet , Amanda Winn Lee, som opprinnelig ga uttrykk for Rei Ayanami, avslørte at ikke bare den originale rollebesetningen ikke tilbød sine ikoniske roller. De var aldri ment å bli auditionert i utgangspunktet. FYI Ikke bare ble våre roller omarbeidet i Evangelion, men de hadde aldri noen intensjon om å prøve oss i utgangspunktet. Så slutt å lure. Nei, Spike, Tiffany, Allison, og jeg er ikke med i det, ble Lees tweet lest.
Spike, Tiffany og Allison refererer til Spike Spencer, Tiffany Grant og Allison Keith. De tre portretterte henholdsvis Shinji Ikari, Asuka Langley Sohryu og Misato Katsuragi i den originale ADV-dubben til Neon Genesis Evangelion.
Så ja. Den nye dub av Neon Genesis Gospel n er annerledes, ny og på noen måter bedre. Det er absolutt mindre distansert for tilfeldige seere som vil sjekke ut denne utrolige historien. Men ikke engang å tilby disse skuespillerne en sjanse til å spille sine ikoniske karakterer på nytt? Det er et feiltrinn fans er med rette opprørt over.
Se Neon Genesis Evangelion på Netflix
