Aida Osman og KaMillion spiller to fremmedgjorte high school-venner fra Miami som danner en rapgruppe og tar fatt på den sexistiske hiphop-verdenen sammen.