BritBox bringer BBC og iTV viser til USAs publikum - mange samme dag som Storbritannias kringkasting |

Hvilken Film Å Se?
 

Hvor å streame:

Coronation Street

Drevet av Reelgood

De tre mest populære kringkastingsprogrammene i Storbritannia - større enn Doctor Who , større enn Poldark , større enn amerikanske show som The Handmaid’s Tale og Fargo - er langvarige såper på en halv time. Coronation Street og Emmerdale på iTV og EastEnders på BBC One, som hver sender flere episoder i uken, rutinemessig utgjør de fleste eller alle ukens 10 mest sette show mellom de tre.



Den beste måten å begynne å se på en såpeopera - som med å lære et fremmedspråk - er selvfølgelig total fordypning. Du er overveldet i noen episoder, så er du bare forvirret, og en uke senere er du hekta. Det har vært min erfaring de siste ukene med Coronation Street , som er tilgjengelig på streamingtjenesten BritBox, som ble lansert i mars. ( Emmerdale og EastEnders er også tilgjengelige.)



Britiske såper har samme forhold angst, maktspill, overraskelse avslører og sykehusgråt som du vil kjenne igjen fra amerikanske såpeserier, men britiske såper er mer normcore og mer sosialt våknet enn deres amerikanske kolleger. EastEnders er blåkrage uten å være nedlatende og har lenge hatt karakterer med funksjonshemninger, og Emmerdale ’S populære homofile par Robert og Aaron ble gift tidligere i år.

Coronation Street , hvilken The Telegraph nettopp kåret til den beste britiske såpen noensinne, er nærmere en amerikansk såpe. Det er blankt og kokende med sporadiske utbrudd av traumer og vold. Bare de siste to ukene, en sint Eva sparket over en TV etter å ha oppdaget Aidens affære med Maria, et fortvilet Bethany vitnet mot hunky psykopat Nathan for å prøve å selge henne til en belgisk sexring, og Robert forteller Rich å holde seg borte fra Nick’s Bistro ELLER ANDRE.

er yellowstone på pluto tv

Soumya Sriraman, presidenten for BritBox og tidligere BBC Worldwide Nord-Amerika-sjef, brakt Coronation Street og en stor katalog med andre BBC- og iTV-show til USA på den nye $ 7 månedlige streamingtjenesten. Sriraman satte seg ned med for å snakke om den nye SVOD-tjenesten, hvordan tornete internasjonal lisensiering kan bli og hvordan dag og dato utgivelse av nye episoder er BritBox's killer-funksjon.



BESTEMMER: Aksenten din er ikke akkurat indisk eller britisk. Hvor er du fra?

SOUMYA SRIRAMAN: Jeg ble født i India, gikk på college i Texas, var i LA en stund, og nå er jeg i New York. Noen fortalte meg nylig at jeg hadde en kanadisk aksent, som jeg syntes var interessant!



Du kom fra BBC Worldwide Nord-Amerika? Hvilke deler av BBC inkluderer det?

BBC er en allmennkringkaster i Storbritannia som er finansiert av en lokal skatt kalt lisensavgift. Programmene som BBC lager eller lisensierer, får eller ikke lisensiert av BBC Worldwide, som er heleid av BBC og er en verdensomspennende distributør for den programmeringen til resten av verden. Nord-Amerika er en divisjon som har flere virksomheter. Det er en produksjonsvirksomhet som lager forestillinger som Danser med stjernene for ABC og Livet før null for National Geographic er det kabelkanaler som BBC America og BBC World News, det er TV-salg for å selge våre show til andre markeder, og det er franchise- og digitale bedrifter.

Jeg kom fra divisjonen franchise og digitale virksomheter, som er den forbrukervendte siden. For eksempel, Doctor Who , som er koprodusert av og lisensiert til BBC America for TV, og så ville vi håndtere alt annet Doctor Who gjør - å få det til iTunes, få det til kinoer, Doctor Who leker, live-arrangementer, annen e-handel, SVOD-tilbudene for forskjellige vinduer og direkte-til-forbruker-virksomheten som ble til BritBox.

Betjener BBC og iTV BritBox sammen, eller driver BBC det?

BritBox har flere investorer, og det er en uavhengig enhet med mandat til å gå sin egen vei i markedet.

Programmeringen du har på BritBox er ting som tidligere har blitt sendt eller sendes akkurat nå på BBC eller iTV i Storbritannia. Kan du gi meg en kontekst for hva det betyr i Storbritannia? Er BBC One, BBC Two og iTV tilsvarer kringkastingsnettverkene i USA?

De er. De har veldig lik ABC, NBC, CBS og FOX i USA. BBC og iTV har begge flere kanaler, og så er det Channel 4 og Channel 5.

Opplever de britiske nettverkene den samme fragmenteringen som kringkastingsnettene er i USA med en stor spredning av kabel- og strømuttak?

Det er akkurat det som skjer. Sky and Virgin kom fra satellittverdenen, og så begynte vi å se spredningen av kabel- og premiumkanaler. BBCs iPlayer og iTV Hub er veldig dominerende i Storbritannia, som egentlig er som TV Everywhere-plattformene i USA. Markedet der har vært veldig sofistikert i lang tid om bruk av iPlayer og iTV Hub for innhentingsvisning.

Hvor mye av BritBoxs programmering er gjeldende kontra katalogshow?

Det er vanskelig å kategorisere fordi vi fortsatt er i de tidligste månedene av tjenesten. Omtrent 30 prosent av showene våre er nye eller ganske ferske, og vi legger til 15 til 20 nye episoder med forskjellige show hver uke.

Du har de første 26 sesongene av originalen Doctor Who . Er dette første gang de tidlige sesongene alle har vært tilgjengelig på streaming i USA?

Det er første gang de alle har vært tilgjengelige sammen. Streamingtjenester har dablet inn Doctor Who gjennom årene, men dette er første gang de har vært tilgjengelig på ett sted.

Vil BritBox ha eksklusive streamingrettigheter til de 26 sesongene i USA?

Ja.

film hele sannheten

Er Doctor Who ditt mest sette show?

Rett etter at vi lanserte, var det absolutt nummer 1 mest sette show. Noen andre show har tatt seg opp siden den gang, som jeg ikke kan gå i detalj om.

Du streamer Coronation Street , EastEnders og noen få andre show i USA nesten samtidig med deres britiske sending.

Vi ønsket å gjøre seeropplevelsen så nær britisk visning som mulig, så vi startet med noen av showene som folk ser regelmessig og som de snakker om i sanntid med venner i familien, så vi valgte Coronation Street , som er det største dramaet i Storbritannia. Det er en prime-time såpe, som er veldig populær sjanger i Storbritannia. Vi har Coronation Street , EastEnders , Emmerdale , Ulykke og Holby City legge til nye episoder hver uke, og vi har faglitteratur viser som Møt forfatteren og Avisene , som er daglige, aktuelle show. Vi har en kategori i appen som heter det er alle show som sendes akkurat nå i Storbritannia

Ønsker BBC og iTV å komme til et punkt i løpet av de neste årene hvor du premiere de fleste av dine nåværende britiske show på samme dag og dato i USA for å maksimere markedsføringen og samtalen rundt de showene som Netflix har vært i stand til å gjøre?

Alles mål er å komme til det. Vi hadde nettopp premiere Kat & Alfie , som ville tatt litt tid å komme til USA på andre tjenester, og vi kunne premiere det dag og dato. Vi ønsker å gjøre det med flere show, og vi jobber med utfordringer som å fjerne lisensiering av musikk og arkivklipp som kanskje ikke blir ryddet for internasjonal bruk.

Hvordan ser folk på såpene på BritBox? Går de tilbake og ser på episodene du har, eller tar de bare opp og begynner?

Vi holder episoder tilgjengelige i en begrenset periode - en måned eller så for de fleste show - slik at folk ser på programmene mer eller mindre sanntid. Vi håper at folk vil bli hekta på disse showene og fortsette å komme tilbake.

Har du andre BBC-eiendeler som nyheter og dokumentarer tilgjengelig for å inkludere over tid?

Vi tenker på alle disse tingene, og noen gir mer mening enn andre. BBC World News blir båret av på amerikansk kabel i rundt 50 millioner hjem, noe som gir noen utfordringer.

hvor kan jeg streame grinchen

Hvis du sender den på kabel, betyr det at du har blitt enig med noen av disse kabelsystemene om ikke å levere den på SVOD-basis?

Nøyaktig.

Disse tilbudene vil bli enda mer interessante over tid. BBC-programmering er på Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America og mange andre steder. Vil du komme til et sted der alle de nye tingene - selv om de ikke er eksklusive - vil være tilgjengelige på BritBox?

Vi har tatt den avgjørelsen med mange av nøkkelshowene våre. Den kan være tilgjengelig på andre tjenester, men den må også være tilgjengelig på BritBox. Det kan bli komplisert. Selv om noe kan identifiseres som et BBC-show, ble det sannsynligvis produsert av noen andre og lisensiert til BBC. Det kommer alltid til å være show som Avvis og fall , som var en Endemol-produksjon for BBC, som vi ikke får tilgang til.

[ Avvis og fall , som er medskuespiller av Eva Longoria, hadde premiere i mai i USA på Acorn TV.]

demon slayer på netflix

Hva har diskusjonene dine vært med AMC om BritBox og Acorn? AMC har interesser i BritBox og Acorn TV, og du konkurrerer med Acorn om noen av disse titlene.

Noen ganger snakker vi med de samme produsentene, men vi har åpenbart gode forhold for å få innhold fra BBC og iTV. Hvis det er et BBC- eller iTV-show der rettighetene eies av noen som Freemantle eller Endemol, er det en god sjanse for at vi vil konkurrere med Acorn TV. AMC har en interesse i BritBox, og de er vår partner på BBC America, og det er et flott partnerskap for TV og streaming. Jeg tror markedet er stort nok for to streaming-spillere.

Kan du være like lønnsom per abonnent med 500 000 abonnenter som du kan med 1 million abonnenter? Hvor mye hjelper disse forholdene mellom BBC og iTV deg med å skalere?

Det hjelper absolutt. Å ha stamtavlen og tilgangen til BBC og iTV gir oss en enorm fordel.

Er det den rådende normen med nye BBC-show at du tenker på hva de nordamerikanske rettighetene vil være?

Jeg skulle ønske det var så enkelt! [ Ler .] Jeg har snakket mye om det de siste tre årene. Fordi BBC er en offentlig tjeneste, respekterer vi det faktum at BBC er der for å støtte offentligheten i Storbritannia, og vi er der for å støtte den saken. BBCs motiv og intensjoner kommer først.

Så en uavhengig produsent som selger et show til BBC, har ikke den samme motivasjonen og vil kanskje ha sine egne nordamerikanske rettigheter?

Det er helt riktig.

Hvor mye vil det komplisere programmeringsstrategien din fremover?

BritBox har en veldig unik nettverkslignende stemme som verken er BBC eller iTV. Vi vil ha en fantastisk katalog med mange show som er tilgjengelige på dag-til-dato-basis.

paraply academy resident evil

Planlegger du å kunngjøre abonnentnumrene dine kvartalsvis?

Det er vi ikke.

Streamingleverandører er veldig motvillige til å snakke om abonnentnumrene sine. Hvorfor tror du det er?

Jeg er ikke sikker. Jeg tror det har mye å gjøre med at det å vite antall abonnenter gjør det ganske enkelt å jobbe bakover og finne ut av tjenestens fortjenesteposisjon. Ingen ønsker det granskningsnivået. Jeg tror det også er en viss forvaltning. Jeg vil ikke klare forventningene; Jeg ønsker å komme i mål og raskt komme til å skalere og være fokusert på det.

Hvor sannsynlig er det at du begynner å få britiske show utenfor såpene på dag-til-dato-basis? Det høres ut som et stort område med forskjell fra andre tjenester.

Jeg tror vi vil. Kat & Alfie er mer et sanntidsdrama enn en såpe, og vi sender det ukentlig i USA innen få timer etter at det har premiere i Storbritannia. Vi tror det setter scenen for et veldig interessant visningsmønster for fremtidige show. Noen mennesker vil vente og binge et show på en gang, og noen vil fortsatt se episoder så snart de kan.

Scott Porch skriver om streaming-medieindustrien for og er også en medvirkende forfatter for lekegutt . Du kan følge ham på Twitter @ScottPorch .

Strøm Coronation Street på Britbox