Dommeren sier til Celeste at et karaktervitne ikke ville gjøre mye på dette tidspunktet, men det er ikke det Celeste mener. De er der for å avgjøre hvem guttene hennes ville ha det bedre med, og det setter også andragerens kondisjon i tvil. Celeste har blitt undersøkt, og Mary Louise burde være for ...
Og med rettens tillatelse vil jeg spørre henne selv. DRAG HENNE, CELESTE! Jenta vår fant en slags løsning over natten, det ser ut til - kanskje med erkjennelsen av at hennes egen advokat ikke gjør noe - og Celeste er klar til å ta på seg advokatbuksene og slåss. Dommeren informerer henne om at det ikke er en god idé å avhøre Mary Louise, men til slutt ser Celeste ut til å være sikker på seg selv: It's my fight, you honour; Jeg ber deg la meg betale.
Gavelen smeller.
Denne gangen løper Celeste ikke vekk fra monsteret - hun stirrer rett i sitt selvtilfredse brille og forteller henne, på godt og vondt at det er på tide å avslutte dette .
Jodi Walker skriver om TV for Weekly Entertainment, Vulture, Texas Monthly, og i popkulturens nyhetsbrev Dette er de beste tingene . Hun vakler mellom New York, North Carolina og hver TJ Maxx i mellom.
Strøm Store små løgner Sesong 2 Episode 6 ('The Bad Mother') på HBO Go