Leif G.W. Persson’s Bäckström mystery roman-serien var populær nok til at Hart Hanson kunne tilpasse den til en amerikansk TV-serie med Rainn Wilson i 2015, men det som overrasket oss var at det ikke var noen svensk serie for Bäckström. Serien som debuterer på Acorn TV 26. april er faktisk den første svenske serien bygget rundt den populære - og veldig svenske - detektiven. Les videre for mer.
BÄCKSTRÖM : STREAM DET ELLER HOPP DET?
Åpningsskudd: Et skudd av Stockholm om natten; lyn skyter over skyene. Et pansret kjøretøy rapporterer inn når det blir kapret av en gruppe væpnede tyver.
The Gist: I ranet som følger, ber lederen av gruppen en av de andre om ikke å ta en åpen pose med penger; sjåføren fortsetter å sprenge en fargestoffpute i posen, selv om han holdes under pistol. I et TV-studio blir sjefinspektør Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) kalt inn for å undersøke, rett før verdens største detektiv går på sitt ukentlige showpanel. Han nekter når han får vite at ingen døde; Jeg er en drapsdetektiv! sier han rett ut i telefonen.
Neste morgen våkner han ved siden av en tilfeldig fan, og han hører på døra. Hans unge nabo Edvin (Elvis Stegmar), som er speider og har en stor interesse for detektivarbeid som Bäckström har oppmuntret, har kommet med et funn: En hodeskalle han fant på en antatt forbannet øy som han landet på da hans speiderkamerater var gir ham problemer. Det ser ut til å ha et kulehull i seg, og å dømme etter formen og glattheten, så vel som de øvre tennene, antyder Edvin riktig at hodeskallen er av en asiatisk kvinne rundt 35 år gammel.
Bäckström ringer til sin kollega Ankan Carlsson (Agnes Lindström Bolmgren) og ba henne hoppe på denne saken med en gang. Hun sier at hun er midt i etterforskningen av ranet som han nektet å ta. Når Bäckström kommer inn på stasjonen, forventer han at en innsatsstyrke er satt sammen, men sjefen hans, Tiovenen (Pekka Strang), har bare gitt ham Ankan på deltid og to bordbaserte patruljemenn, Kristian Olsson (Filip Berg) og Adam Olzzon. (Peshang Rad) (faktisk har Olzzon et annet etternavn, men han ber bare Bäckström om å kalle ham Olzzon). Bäckström føler at han burde ha mer, men den foraktige Tiovenen forteller verdens største detektiv at ressurser går til å etterforske ranet.
Dessuten er det ingen bevis for om det var et drap eller selvmord, eller hvor lenge siden det til og med skjedde. Men med måten han snur seg rundt og ser på bevis fra en annen vinkel i hodet, kan Bäckström se for seg hva som skjedde med kvinnen, hvis hun ble dratt etter å ha blitt skutt, og hvor resten av kroppen hennes kunne være. Og han fortsetter å gjøre det etter at Tiovenen har aktor Hanna Hawss (Livia Millhagen) satt over saken.
Foto: Jonath Mathew / Yellowbird / Acorn
stream south park live
Hva viser vil det minne deg om? Husk da Rainn Wilson spilte en amerikaner Ryggstrøm på Fox for seks år siden? Ja, vi husker det knapt. Overraskende, Bäckström er den første svenske TV-versjonen av den svenske romanserien skrevet av Leif G.W. Persson. Den serien var litt mer komisk, men den hadde den samme noir-ish-følelsen som denne nye versjonen gjør.
Vår ta: Hvorfor ble vi overrasket over at dette er den første svenske TV-versjonen av Bäckström ? For det føles som om Bäckström selv er en helt svensk karakter. Bergqvist spiller ham ikke som en sveiv eller en grump, men som en fyr som er fascinert av drap, synes det å finne ut hvem som drepte en person er noe av det viktigste å gjøre, og ser ut til å ha en generell livslyst.
Å, og han kan være en sveiv og en grump, en spesielt selvtilfreds en. Det viser hvordan han takler Tiovenen og hvor mye vitriol som sendes i den andre retningen. Bäckström tror kanskje han er den største detektiv, men sjefen hans ser på ham som en smerte i rumpa. For øvrig, det gjør Ankan også, selv om hun også ser på ham som en mentor. Når han fortsetter å bagatellisere ransaken og hevder at hun ikke kan gjøre begge deler på en gang, sprenger hun ham og med god grunn.
I en scene der Bäckström spiser lunsj med Edvin og forklarer intuisjonen til sin preteen protégé, får du et glimt av prosessen hans. Men det er noen for mange scener der Bäckström ser i det fjerne, ser for seg hva som kan ha skjedd, og blitt bevist helt riktig. Han jobber med ferdigheter som han har finpusset i flere tiår, og som store fiktive detektiver som Sherlock Holmes eller Hercule Poirot, kan ikke hans deduksjonsevne alltid forklares. Men vi tror vi trenger litt mer forklaring på hvordan han har trent seg til å kunne se for seg hvordan drap skjer. Kanskje vi får mer av det når historien beveger seg.
Vi setter pris på at denne versjonen av Bäckström vil fokusere på denne ene fascinerende saken, en som ser ut til å ta detektivet til steder som er langt borte fra Stockholm. Det kan gi sjefskribent Jonathan Sjöberg og hans stab en sjanse til å vise Bäckström gjøre feil underveis og vise at han ikke er feilbar. For ingenting er kjedeligere enn en detektiv som får det riktig hele tiden, er det?
Kjønn og hud: Bortsett fra de tilfeldige kvinnene som Bäckström sover med, har han alt å gjøre.
Avskjedsskudd: Rettsmedisinsk ekspert Nadja Högberg (Malgorzata Pieczynska) får DNAet tilbake fra hodeskallen, men forteller Bäckström kvinnen døde i tsunamien i Thailand i 2004. På spørsmål om noen kan dø to ganger, ser Bäckström for seg en tsunami som skal treffe politistasjonen og vaske alle bort.
Sleeper Star: Elvis Stegmar spiller Edvar som en for tidlig snotnese, men ungen er den eneste karakteren foruten Bäckström som har noen form for personlighet.
Mest Pilot-y Line: Dette kan være et problem med oversetterne, men det ser ut til at alle sier Todeloo! når de sier farvel til hverandre. Er det en svensk ting?
Vår samtale: STREAM DET. Bäckström er ikke det beste eksemplet på nordisk noir vi har sett, men den har en fin blyopptreden fra Kjell Bergqvist og et spennende nok mysterium som forhåpentligvis vil være utfordrende for både detektiv og publikum.
Bør du streame eller hoppe over den svenske mysterieserien # Bäckström på @AcornTV ? #SIOSI
- Avgjør (@) 27. april 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mat, underholdning, foreldre og teknologi, men han unger ikke seg selv: han er en TV-junkie. Hans forfatterskap har dukket opp i New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company og andre steder.