Selvfølgelig knuses dette stille øyeblikket umiddelbart når Kovacs blir angrepet utenfor Jack It Off, først av Vernon Elliot, deretter av enda flere navnløse kjeltringer. Hele tiden ser den samme mystiske bart-mannen fra skyggene.
Bare et mysterium å legge til i et show der alle har en hemmelighet å skjule, kanskje ingen mer enn Kristin Ortega. Vi slutter på BCPD-detektivet i en tom tilståelsesbås og holder en bunke stjålet fra kroppen til Mary Lou Henchy. Jeg har misbrukt autoriteten min av egoistiske grunner, sier hun, forårsaket smerte og hjertesorg da jeg ikke hadde rett. Vær så snill å tilgi meg.
Ikke å spekulere for mye, men noe det er verdt å merke seg om den filmen Jeg våkner skrikende : Til slutt viser den virkelige morderen seg å være detektivet som har ansvaret for å løse forbrytelsen.
Vinnie Mancuso skriver om TV for å leve, på en eller annen måte, for , The A.V. Club, Collider og Observer. Du kan også finne hans popkulturmeninger på Twitter ( @VinnieMancuso1 ) eller blir ropt ut av Jersey City-vinduet mellom kl.