Foto: Netflix
Skrevet av Rod Serling.
Romney Wordsworth, en ydmyk bibliotekar, ligger i en dystopisk fascistisk stat, og blir ført inn til en høring som er spydspiss av en kansler og anses som foreldet av en jury av sine jevnaldrende, hovedsakelig fordi yrket hans arbeider med bøker som er forbudt. Etter at Wordsworth har valgt sin henrettelsesmetode, inviterer han kansleren til leiligheten sin, hvor han avslører at den dømte mannen har låst dem begge inne og en bombe vil bli detonert på bare noen få minutter - og sendt direkte. Etter å ha spilt det kult en stund, når dommedag nærmer seg, ber kansler om å bli sluppet ut i Guds navn, en kontroversiell uttalelse, siden religion også har blitt ansett som foreldet. Wordsworth forplikter seg til, men når kansleren når tilbake til sin stilling, blir han informert om at han er blitt erstattet og ansett som foreldet for å ha vist feighet og pinlig staten, for bare å bli drept deretter av en sint pøbel.
Denne episoden er perfekt for motstandsbevegelsen, da Wordworth, spilt mesterlig av Burgess Meredith, er en fysisk beskjeden, men likevel mektig helt. Selv om han dør, og kanskje ikke informerer om noen varig sosial endring, opprettholder han sine verdier og beviser sitt poeng. Som Serling sier i sin fortelling, er staten selv foreldet for å se på logikk som en fiende og sannhet som en trussel. Man trenger bare å tenke på fremveksten av uttrykket falske nyheter, og måten den nåværende administrasjonen kjemper daglig mot media - til og med skildrer kroppen som smeller CNN, personifisert som en profesjonell bryter - for å se hvordan Serlings ord ringer i dag.
Utover åpningsprologen er den dialogtunge episoden rik på utvekslinger som snakker til det nåværende øyeblikket. Kansleren forklarer at han tok Wordsworth opp på sin invitasjon til å vise at staten ikke er redd, noe som får den dømte mannen til å le. Tilgi meg kansler, av det har elementene i en vits, sier Wordsworth. Jeg mener du kommer til rommet mitt for å bevise at staten ikke er redd for meg? Hvorfor en utrolig byrde det må være, for staten å måtte bevise at det ikke er redd for en foreldet bibliotekar som meg selv. I løpet av det siste året og forandringen har Donald Trump gjentatte ganger slått ned på dem som er imot ham, ved å blokkere hverdagens borgere på Twitter, rekkverk mot funksjonshemmede journalister og Gold Star-familier som kritiserer ham, og kabelnyhetsankere som Mika Brzezinski, med den offisielle forklaringen alltid at når presidenten blir angrepet, slår han hardere tilbake. Imidlertid, med sin internasjonale megafon og 33,2 millioner følgere som henger på hver tweet, tviler ingen på at Trump er den mektigste mannen på jorden. Hans behov for å synliggjøre sin styrke ved å kjempe mot de mindre mektige enn han er, sier mer om staten vår enn den gjør om de han oppfatter som hans fiender. Og i likhet med innbyggerne i episoden godtar for mange over hele verden ganske enkelt denne oppførselen som den nye normale, eller, enda verre, et tegn på at dette er styrken og storheten som Amerika angivelig har manglet under Obama-presidentskapet, i stedet for å ta en side fra en av Wordsworths bøker og bli med i motstanden.
Se 'The Obsolete Man' episode av Skumringssonen på Netflix
5'Nothing In The Dark' (sesong 3, episode 16)
Foto: Netflix
Skrevet av George Clayton Johnson.
En eldre kvinne, Wanda Dunn, har bodd i kjellerleiligheten sin i årevis, uvillig til å dra av frykt for at en form som skifter Døden vil drepe henne. Tidlig i episoden henter hun motvillig inn en ung politimann som trenger legehjelp, mens hun får beskjed om at bygningen hennes snart vil bli slått ned. Hun står overfor et valg: forlater hun leiligheten sin og sjansen til å løpe inn i døden, eller forblir hun der hun er og risikerer å bli drept av konstruksjonen sammen med sin nye følgesvenn?
Forutsigbart avslører den unge offiseren at han er død i forkledning, som forteller Wanda at hun ikke har noe å bekymre seg for. Døden er ikke skummel, men kan i stedet være en god ting som ikke skader. Han ber om hånden hennes, og mens hun venter på at hennes død skal innvarsles med et smell, kommer den med en hvisking før hun til og med har lagt merke til at det skjedde. De to ser tilbake og ser at hun ligger fredelig i sengen sin, mens de går ut av leiligheten i sollyset.
Mens det er mange ting som førte til at borgere over hele Amerika stemte på Donald Trump, var en av de viktigste leietakerne i hans kandidatur et løfte om å gjenopprette landet til en ukjent tid tidligere. Make America Great Again, som et slagord, var en motstandsbevegelse, ettersom mange følte at ting endret seg rundt dem for tidlig, enten det var i sosiale spørsmål eller utenrikspolitikk. Dunns frykt for å dø kan sees på som en frykt for endring, permanent endring, ikke ulikt den siste valgsyklusen, ettersom et sete i Høyesterett var i ferd med å bli flere og flere mulig å være i spill de neste fire årene. For mange representerte Trump også sin siste sjanse til å bringe tilbake kulljobber og kanskje bremse liberale sosiale bevegelser om innvandrerrettigheter, kvinnesaker og rasemessig likestilling. Dette er ikke for å si at alle som stemte på presidenten er imot endring, noen stemte på ham til tross for hans slagord, men det er umulig å benekte at nostalgi og frykt var i front under løpet hans.
Denne episoden viser hvordan frykt for permanent forandring kan lamme, da Dunn tydeligvis ikke har det bra. Hun er skrøpelig og skjør, og mens hun føler at hun beskytter seg ved å motstå forandring, kveler hun evnen til å leve. Døden kommer i pakken til en ung, kjekk Robert Redford, som er i stand til å få sin tillit og vise henne at endring ikke er skummel. De siste øyeblikkene i denne episoden er virkelig vakre, da den gamle kvinnen møter frykten og får oppleve livet, om enn et annet liv enn det hun holdt fast ved, for første gang på mange år.
Caseen Gaines er forfatteren av den kommende The Dark Crystal: The Ultimate Visual History, så vel som We Don't Need Roads: The Making of the Back to the Future Trilogy , Inne i Pee-wee’s Playhouse , og En julehistorie: Bak kulissene til en ferieklassiker . Marc Scott Zicree’s The Twilight Zone Companion, inspirerte ham til å skrive profesjonelt . Følg ham på sosiale medier: @snekker .
Se episoden 'Nothing In The Dark' av Skumringssonen på Netflix